EurovisionworldEurovisionworld
 

MESC 2025:
Kristy Spiteri - "Heaven Sent"

4.8 stars ★ 1456 ratings

Videos

Music video
Lyrics video
Audio

Result

Lyrics: Heaven Sent

English
 

Heaven Sent

I thought I was good enough on my own
Love life and the body I was born with
But then I found a really nice man, didn't fit in my plans
But that part is not important

'Cause what the universe gives you, you take
This time it felt like the angels were calling my name

Boy, you must be heaven sent
'Cause what the hell did you do, do to me
You must be heaven sent
'Cause what the hell did you do, do to me

E-e-e-e
Do to me-e-e-e-e
Do to me

I need to have a word with God, 'cause I think I'm lost
In the holy land of Cupid
His arrow's stuck inside my heart, like a work of art
It's so pretty that it's stupid

'Cause what the universe gives you, you take
This time it felt like the angels were calling my name

Boy, you must be heaven sent
'Cause what the hell did you do, do to me
You must be heaven sent
'Cause what the hell did you do, do to me

E-e-e-e
Do to me-e-e-e-e
Do to me-e-e-e-e
Do to me-e-e-e-e

Oh, I see the light
It shines on you so bright
I'm blessed that you are mine
You must be heaven sent

Oh, I see the light
It shines on you so bright
I'm blessed that you are mine
You must be heaven sent

Boy, you must be heaven sent
'Cause what the hell did you do, do to me
You must be heaven sent
'Cauѕe whаt the hell did you do, do to me

E-e-e-e
Do to me-e-e-e-e
Do to me-e-e-e-e
Do to me-e-e-e-e
Do to me

vom Himmel gesandt

Ich habe gedacht ich wäre alleine gut genug
Liebesleben und den Körper mit dem ich geboren wurde
Aber dann habe ich einen richtig netten Mann gefunden, hat nicht in meine Pläne gepasst
Aber dass ist nicht wichtig

Weil man nimmt, was das Universum einem gibt
Dieses mal hat es sich so angefühlt, als ob die Engel meinen Namen gerufen hätten

Junge, du musst vom Himmel gesandt sein
Weil was zur Hölle hast du mir angetan
Du musst vom Himmel gesandt sein
Weil was zur Hölle hast du mir angetan

E-e-e-e
Mir angetan-e-e-e-e
Mir angetan

Ich muss mit Gott reden, weil ich denke, dass ich verloren bin
In Amors heiligen Land
Sein Pfeil steckt in meinem Herz wie ein Kunstwerk fest
Es ist so hübsch, dass es dumm ist

Weil man nimmt, was das Universum einem gibt
Dieses mal hat es sich so angefühlt, als ob die Engel meinen Namen gerufen hätten

Junge, du musst vom Himmel gesandt sein
Weil was zur Hölle hast du mir angetan
Du musst vom Himmel gesandt sein
Weil was zur Hölle hast du mir angetan

E-e-e-e
Mir angetan-e-e-e-e
Mir angetan-e-e-e-e
Mir angetan-e-e-e-e

Oh, Ich sehe das Licht
Es scheint so hell auf dich
Ich bin gesegnet, dass du mein bist
Du musst vom Himmel gesandt sein

Oh, Ich sehe das Licht
Es scheint so hell auf dich
Ich bin gesegnet, dass du mein bist
Du musst vom Himmel gesandt sein

Junge, du musst vom Himmel gesandt sein
Weil was zur Hölle hast du mir angetan
Du musst vom Himmel gesandt sein
Weil was zur Hölle haѕt du mir angetan

E-e-e-e
Mir angetan-e-e-e-e
Mir angetan-e-e-e-e
Mir angetan-e-e-e-e
Mir angetаn

neamh seolta

Shíl mé go raibh mé maith go leor liom féin
Saol grá agus an corp a rugadh mé leis
Ach ansin fuair mé fear an-deas, ní raibh oiriúnach i mo chuid pleananna
Ach níl an chuid sin tábhachtach

'Cúis cad a thugann na cruinne duit, a ghlacann tú
An uair seo bhraith sé mar a bhí na haingil ag glaoch ar m'ainm

Buachaill, ní mór duit a bheith ar neamh a sheoladh
'Cúis cad a rinne an ifreann a rinne tú, a dhéanamh dom
Ní mór duit a bheith seolta ar neamh
'Cúis cad a rinne an ifreann a rinne tú, a dhéanamh dom

Eee-e
Déan dom-eeee
Déan dom

Caithfidh focal a bheith agam le Dia, 'mar is dóigh liom go bhfuil mé caillte
I dtír naofa Cupid
Tá a shaighead i bhfostú laistigh de mo chroí, cosúil le saothar ealaíne
Tá sé chomh deas sin go bhfuil sé dúr

'Cúis cad a thugann na cruinne duit, a ghlacann tú
An uair seo bhraith sé mar a bhí na haingil ag glaoch ar m'ainm

Buachaill, ní mór duit a bheith ar neamh a sheoladh
'Cúis cad a rinne an ifreann a rinne tú, a dhéanamh dom
Ní mór duit a bheith seolta ar neamh
'Cúis cad a rinne an ifreann a rinne tú, a dhéanamh dom

Eee-e
Déan dom-eeee
Déan dom-eeee
Déan dom-eeee

Ó, feicim an solas
Scairteann sé ort chomh geal
Tá mé beannaithe gur liomsa tú
Ní mór duit a bheith seolta ar neamh

Ó, feicim an solas
Scairteann sé ort chomh geal
Tá mé beannaithe gur liomsa tú
Ní mór duit a bheith seolta ar neamh

Buachaill, ní mór duit a bheith ar neamh a sheoladh
'Cúis cad a rinne an ifreann a rinne tú, a dhéanamh dom
Ní mór duit a bheith seolta ar neamh
Cúiѕ cad a rinne an ifreann a rinne tú, a dhéanamh dom

Eee-e
Déan dom-eeee
Déan dom-eeee
Déan dom-eeee
Déаn dom

Mandato dal Paradiso

Credevo di essere abbastanza brava da sola
Amo la vita e il corpo in cui sono nata
Ma poi ho trovato un uomo davvero carino, non era nei miei piani
Ma quella parte non è importante

Perché quello che ti manda l'universo, lo prendi
Questa volta è sembrato che gli angeli stessero chiamando il mio nome

Ragazzo devi essere stato mandato dal paradiso
Per quello che tu fai a me, fai a me
Devi essere stato mandato dal paradiso
Per quello che tu fai a me, fai a me

E-e-e-e
Fai a me-e-e-e-e
Fai a me

Ho bisogno di parlare con Dio, perché credo di essere persa
Nella terra santa di Cupid
La sua freccia è incastrata nel mio cuore, come un'opera d'arte
Così carino che è stupido

Perché quello che ti manda l'universo, lo prendi
Questa volta è sembrato che gli angeli stessero chiamando il mio nome

Ragazzo devi essere stato mandato dal paradiso
Per quello che tu fai a me, fai a me
Devi essere stato mandato dal paradiso
Per quello che tu fai a me, fai a me

E-e-e-e
Fai a me-e-e-e-e
Fai a me-e-e-e-e
Fai a me

Oh, vedo la luce
Brilla così luminosa su di te
Sono grata che tu sia mio
Devi essere stato mandato dal Paradiso

Oh, vedo la luce
Brilla così luminosa su di te
Sono grata che tu sia mio
Devi essere stato mandato dal Paradiso

Ragazzo devi essere stato mandato dal paradiso
Per quello che tu fai a me, fai a me
Devi essere stato mandato dal paradiѕo
Per quello che tu fai a me, fai a me

E-e-e-e-e
Fai a me-e-e-e-e
Fai a me-e-e-e-e
Fai a me-e-e-e-e
Fai а me

Enviado del Cielo

Pensé que era suficiente por mí misma
Con mi vida amorosa y el cuerpo con el que nací
Pero luego encontré a un hombre muy bueno, no encajaba en mis planes
Pero esa parte no es importante

Porque lo que el universo te da, lo tomas
Esta vez se sintió como si los ángeles estuvieran llamando mi nombre

Chico, debes ser enviado del cielo
Porque qué demonios me hiciste, me hiciste
Debes ser enviado del cielo
Porque qué demonios me hiciste, me hiciste

E-e-e-e
Me hiciste-e-e-e-e
Me hiciste

Necesito tener una charla con Dios, porque creo que estoy perdida
En la tierra sagrada de Cupido
Su flecha está clavada en mi corazón, como una obra de arte
Es tan bonito que es estúpido

Porque lo que el universo te da, lo tomas
Esta vez se sintió como si los ángeles estuvieran llamando mi nombre

Chico, debes ser enviado del cielo
Porque qué demonios me hiciste, me hiciste
Debes ser enviado del cielo
Porque qué demonios me hiciste, me hiciste

E-e-e-e
Me hiciste-e-e-e-e
Me hiciste-e-e-e-e
Me hiciste-e-e-e-e

Oh, veo la luz
Brilla sobre ti tan intensamente
Estoy bendecida de que seas mío
Debes ser enviado del cielo

Oh, veo la luz
Brilla sobre ti tan intensamente
Estoy bendecida de que seas mío
Debes ser enviado del cielo

Chico, debes ser enviado del cielo
Porque qué demonios me hiciste, me hiciste
Debes ser enviаdo del cielo
Porque qué demonios me hiciste, me hiciste

E-e-e-e
Me hiciste-e-e-e-e
Me hiciste-e-e-e-e
Me hiciste-e-e-e-e
Me hiciѕte

Skickad från himlen

Jag trodde att jag var bra nog på egen hand
Älskar livet och kroppen jag föddes med
Men sen hittade jag en väldigt trevlig man, passade inte in med mina planer
Men den delen är inte viktig

För det som universum ger dig, det tar du
Denna gång kändes det som om änglarna kallade mitt namn

Pojke, du måste vara skickad från himlen
För vad i helvete har du gjort, gjort med mig
Du måste vara skickad från himlen
För vad i helvete har du gjort, gjort med mig

Ig-ig-ig-ig
Gjort med mig-ig-ig-ig-ig
Gjort med mig

Jag måste få tala med gud, för jag tror att jag har tappat bort mig
I Cupidos heliga land
Hans pil sitter fast i mitt hjärta, likt ett konstverk
Det är så fint att det är dumt

För det som universum ger dig, det tar du
Denna gång kändes det som om änglarna kallade mitt namn

Pojke, du måste vara skickad från himlen
För vad i helvete har du gjort, gjort med mig
Du måste vara skickad från himlen
För vad i helvete har du gjort, gjort med mig

Ig-ig-ig-ig
Gjort med mig-ig-ig-ig-ig
Gjort med mig-ig-ig-ig-ig
Gjort med mig-ig-ig-ig-ig

Åh, jag ser ljuset
Det lyser på dig så starkt
Jag är välsignad i att du är min
Du måste vara skickad från himlen

Åh, jag ser ljuset
Det lyser på dig så starkt
Jag är välsignad i att du är min
Du måste vara skickad från himlen

Pojke, du måste vara skickad från himlen
För vad i helvete har du gjort, gjort med mig
Du måste vara ѕkickad från himlen
För vad i helvete hаr du gjort, gjort med mig

Ig-ig-ig-ig
Gjort med mig-ig-ig-ig-ig
Gjort med mig-ig-ig-ig-ig
Gjort med mig-ig-ig-ig-ig
Gjort med mig

Artist/group (stage name)Kristy Spiteri
ArtistKristy Spiteri
TitleHeaven Sent
SongwritersLinnea Deb, Teodora Špirić, Thomas Oehler
LanguageEnglish

Eurovision News