EurovisionworldEurovisionworld
 

Söngvakeppnin 2023:
Benedikt - "Þora"

2.9 stars ★ 371 ratings

Videos

Söngvakeppnin 2023 - Semi-final 1
Audio
English version: "Brave Face" (Audio)

Result

Lyrics: Þora

Icelandic version
English version
 

Þora

Undanfarið hef ég leitað leiða - leiða
Til að hætta að leyfa mér að dreyma - dreyma
Um framtið sem er björt, sem er björt og svo fjarlæg
Er betra að gefast upp, gefast upp, vera raunsær?
Draumar rætast aldrei nema í svefni

Ofhugsa allt
Ég missi trúna
Samt held ég að
Ég reyni núna
Að skrifa söguna um sjálfan mig
Eins og ég vil

Ég þarf bara að þora
Tek fyrsta skrefið
Ég veit þau verða fleiri
Ég þarf bara að þora
Fer mínar leiðir
Og hjartað mitt slær taktinn
Einn daginn mun ég skína eins skært
Og stjörnurnar
Ég lýsi upp nóttina
Ég ætla að þora
Og hald' í draumana

Kannski er alveg eðlilegt að efast - að efast
Að lífið leyfi draumunum að rætast - að rætast

Ofhugsa allt
Ég missi trúna
Samt held ég að
Ég reyni núna
Að skrifa söguna um sjálfan mig
Eins og ég vil

Ég þarf bara að þora
Tek fyrsta skrefið
Ég veit þau verða fleiri (ég veit þau verða fleiri)
Ég þarf bara að þora
Fer mínar leiðir
Og hjartað mitt slær taktinn (og hjartað mitt slær taktinn)
Einn daginn mun ég skína eins skært
Og stjörnurnar
Ég lýsi upp nóttina
Ég ætla að þora
Og hald' í draumana

Það gæti tekið ár
Og kannski verð ég sár
En lítill neisti kveikir bál
Með eldinn inní mér
Til stjarnanna ég fer
Þar sem allur heimurinn sér

Ég þarf bara að þora
Tek fyrsta skrefið
Ég veit þau verða fleiri
Ég þarf bara að þora
Fer mínar leiðir
Og hjartað mitt slær taktinn
Einn daginn mun ég skína eins skært
Og stjörnurnar
Ég lýѕi upp nóttina
Ég ætla að þora
Og hald' í draumanа

Brave Face

Lately I've been looking for a reason - a reason
To give up on the dreams I have been chasing - chasing
Maybe they're too big, they're too big for my own good
And maybe I should keep, I should keep my day job
Is it really worth it to keep going?

I know that I
I'm overthinking
I've still got time
No need to fight it
I need to know how the story goes
When I'm in control

I put on my brave face
Walk out the door
The first step is the hardest
I put on my brave faceI'm moving forward
I'm dancing to my own beat
I know I can illuminate
The darkest days
Til I reach the brighter side
I'll wear my brave face
One day I'll be alright

I've been tryna tell myself it's ok - its' ok
It's just a part of life to have a bad day- a bad day

I know that I
I'm overthinking
I've still got time
No need to fight it
I need to know the story goes
When I'm in control

I put on my brave face
Walk out the door
The first step is the hardest
I put on my brave face
I'm moving forward
I'm dancing to my own beat
I know I can illuminate
The darkest days
Til I reach the brighter side
I'll wear my brave face
One day I'll be alright

I know its gonna hurt
I'm used to being burnt
Need fire to ignite the flame
Even when it's dark
I won't lose my spark
Won't be waiting for the world to change

I put on my brave face
Walk out the door
The first step is the hardest
I put on my brave face
I'm moving forward
I'm dancing to my own beat
I know I can illuminate
The darkest days
Til I reach the brighter ѕide
I'll wear my brave face
One day I'll be аlright

Artist/group (stage name)Benedikt
ArtistBenedikt Gylfason
TitleÞora
Title (English)Dare
ComposersBenedikt Gylfason, Hildur Kristín Stefánsdóttir
LyricistsBenedikt Gylfason, Hildur Kristín Stefánsdóttir, Una Torfadóttir
LanguageIcelandic

Eurovision News