Junior Eurovision 2023
Estonia
Arhanna - "Hoiame kokku"
Hoiame kokku
Kui üksi tunned end
Ei murest üle saa
Ja näib, et sõbrad sind
Ei hoia, armasta
Usu, looda, tea
Kõik saab korda veel
Tea, et sõber hea
On su juurde teel
Uh uhh…
Hoiame kokku
Nii on meil lootust
Et sõber on olemas
Ole olemas
Hoiame kokku
Nii on meil lootust
Et sõber on olemas
Ole olemas
Kui tuge vajad sa
Sõber annab nõu
Ühes temaga
Leiad endas uue jõu
Uh uhh…
One, two, three, four
Hoiame kokku
Nii on meil lootust
Et sõber on olemas
Ole olemas
Hoiame kokku
Nii on meil lootust
Et sõber on olemas
Ole olemas
Ah ahh…
Hoiame kokku
Nii on meil lootust
Et sõber on olemas
Ole olemas
Staying together
Days will be better
A friend is right there with you
Always there with you
Staying together
Days will be better
I will ѕtаnd by you
Staying together
When you are feeling alone
Not able to get over your worries
And it seems that your friends
Don't care, don't love you
Believe, hope and know
That everything be alright
Know that a good friend
Is coming to you
Oh ohh…
Staying together
So we have hope
That a friend is there
Be there
Staying together
So we have hope
That a friend is there
Be there
When you need support
A friend will guide you
And together
You'll find new strength inside
Oh ohh…
One, two, three, four
Staying together
So we have hope
That a friend is there
Be there
Staying together
So we have hope
That a friend is there
Be there
Ah ahh…
Staying together
So we have hope
That a friend is there
Be there
Staying together
Days will be better
A friend is right there with you
Always there with you
Staying together
Days will be better
I will ѕtаnd by you
Hoiame kokku
Kui üksi tunned end
Ei murest üle saa
Ja näib, et sõbrad sind
Ei hoia, armasta
Usu, looda, tea
Kõik saab korda veel
Tea, et sõber hea
On su juurde teel
Uh uhh…
Hoiame kokku
Nii on meil lootust
Et sõber on olemas
Ole olemas
Hoiame kokku
Nii on meil lootust
Et sõber on olemas
Ole olemas
Kui tuge vajad sa
Sõber annab nõu
Ühes temaga
Leiad endas uue jõu
Uh uhh…
Üks, kaks, kolm, neli
Hoiame kokku
Nii on meil lootust
Et sõber on olemas
Ole olemas
Hoiame kokku
Nii on meil lootust
Et sõber on olemas
Ole olemas
Ah ahh…
Hoiame kokku
Nii on meil lootust
Et sõber on olemas
Ole olemas
Hoiame kokku
Päevad muutuvad paremaks
Sõber on sinu kõrval
Alati sinu kõrval
Hoiame kokku
Päevad muutuvad paremaks
Ma seisan ѕinu kõrvаl
Pysytään yhdessä
Kun tunnet olevasi yksin
Etkä pääse yli murheistasi
Ja näyttää, että ystäväsi
Ei välitä, ei rakasta
Usko, toivo ja tiedä
Että kaikki tulee olemaan hyvin
Tiedä, että hyvä ystävä
On tulossa luoksesi
Uh uhh…
Pysytään yhdessä
Niin meillä on toivoa
Että ystävä on olemassa
Ole olemassa
Pysytään yhdessä
Niin meillä on toivoa
Että ystävä on olemassa
Ole olemassa
Kun tarvitset tukea
Ystävä neuvoo sinua
Ja yhdessä
Löydät itsestäsi uutta voimaa
Uh uhh…
Yksi, kaksi, kolme, neljä
Pysytään yhdessä
Niin meillä on toivoa
Että ystävä on olemassa
Ole olemassa
Pysytään yhdessä
Niin meillä on toivoa
Että ystävä on olemassa
Ole olemassa
Ah ahh…
Pysytään yhdessä
Niin meillä on toivoa
Että ystävä on olemassa
Ole olemassa
Pysytään yhdessä
Päivistä tulee parempia
Ystävä on kanssasi
Aina mukanasi
Pysytään yhdessä
Päivistä tulee parempia
Seison rinnallаѕi
Estando juntos
Cuando te sientas solo
No puedas superar lo que te preocupa
Y parezca que a tus amigos
No les importas, no te quieren
Cree, ten fe y sabe
Que todo estará bien
Sabe que un buen amigo
Vendrá hacia ti
Oh ohh…
Estando juntos
Así tendremos esperanza
De que un amigo está ahí
Está ahí
Estando juntos
Así tendremos esperanza
De que un amigo está ahí
Está ahí
Cuando necesites apoyo
Un amigo te guiará
Y juntos
Encontrarás nuevas fuerzas en ti
Oh ohh…
Un, dos, tres, cuatro
Estando juntos
Así tendremos esperanza
De que un amigo está ahí
Está ahí
Estando juntos
Así tendremos esperanza
De que un amigo está ahí
Está ahí
Ah ahh…
Estando juntos
Así tendremos esperanza
De que un amigo está ahí
Está ahí
Estando juntos
Los días serán mejores
Un amigo está ahí contigo
Siempre ahí contigo
Estando juntos
Los días serán mejores
Eѕtaré a tu lаdo
| Country | Estonia |
| Artist | Arhanna Sandra Arbma |
| Title | Hoiame kokku |
| Title (English) | Staying together |
| Composers | Arhanna Sandra Arbma, Karl-Ander Reismann |
| Lyricists | Leelo Tungal, Rael Laikre |
| Languages | Estonian, English |
