Eurovision 2015 Norway:
Mørland & Debrah Scarlett - "A Monster Like Me"
A Monster Like Me
Honey, I'm telling the truth
I did something terrible in my early youth
My mind went blank, I lost control
I was just a little boy, I did not know
I better let you go
To find the prince you thought you found in me
I better set you free and give you up
Just wave and say goodbye and let you live
Without a monster like me
Honey, what am I to do?
I have pulled the trigger on this awful truth
Oh, hold me now 'cause I'm burning up
Sing this song so beautiful, just make it stop
I better let you go
To find the prince you thought you found in me
I better set you free and give you up
Just wave and say goodbye and let you live
Without a monster like me
Oh… oh…
Oh… oh…
Just go
To find the prince you thought you found in me
I better set you free and give you up
Just wave and say goodbye and let you live
Without a monster like me, oh
Without а monѕter like me
Монстр, как я
Милая, я говорю правду
Я совершил что-то ужасное, будучи юнцом
Мой разум помутнен, а контроль потерян
Я был мальчишкой, я ничего не понимал
Мне лучше отпустить тебя
Ты найдешь своего принца, которого ты когда-то видела во мне
Я освобожу тебя, но откажусь
Помашу рукой, крикну "Прощай", чтобы ты продолжила жить
Без такого монстра, как я
Милый, что я должна сделать?
Ты нажал на курок ружья правды
Обними меня, ведь я выгораю
Спою эту чудесную песню, попробуй остановить все это
Мне лучше отпустить тебя
Ты найдешь своего принца, которого ты когда-то видела во мне
Я освобожу тебя, но откажусь
Помашу рукой, крикну "Прощай", чтобы ты продолжила жить
Без такого монстра, как я
О-о… о-о…
О-о… о-о…
Просто уходи
Найди своего принца, которого видела во мне
Освободись и откажись
Помаши рукой, крикни "Прощай", чтобы продолжить жить
Без такого монстра, как я, о-о
Без такого монстра, как я
ARTISTS
- Debrah ScarlettReal name: Joanna Deborah Bussinger
- MørlandReal name: Kjetil Mørland
BACKINGS
- Bjørnar Reime Erlandsen
- Norway 2021: Fallen Angel (dancer)
- Håvard Gryting
- Norway 2008: Hold On Be Strong (backing)
- Norway 2004: High (backing)
- Norway 2003: I'm Not Afraid To Move On (backing)
- Norway 2001: On My Own (backing)
- Norway 2000: My Heart Goes Boom (backing)
- Norway 1998: Alltid Sommer (backing)
- Julie Lillehaug Kaasa
- May Kristin Kaspersen
- Norway 2013: I Feed You My Love (backing)
- Norway 2011: Haba Haba (backing)
- Norway 2010: My Heart Is Yours (backing)
- Norway 2008: Hold On Be Strong (backing)
SONGWRITER
- Kjetil Mørland (see Artist: Mørland)
STAGE DIRECTOR
- Mattias Carlsson
- Norway 2022: Give That Wolf a Banana (stage director)
- Norway 2021: Fallen Angel (stage director)
- Norway 2019: Spirit in the Sky (stage director)
- Norway 2018: That's How You Write a Song (stage director)
- Norway 2017: Grab the Moment (stage director)
- Norway 2016: Icebreaker (stage director)
- Norway 2014: Silent Storm (stage director)
- Romania 2014: Miracle (stage director)
- Norway 2011: Haba Haba (stage director)
- Norway 2010: My Heart Is Yours (stage director)
- Norway 2009: Fairytale (stage director)
SPOKESPERSON
- Margrethe Røed
- Norway 2014: spokesperson
COMMENTATOR
- Olav Viksmo-Slettan
- Norway 2019: commentator
- Norway 2018: commentator
- Norway 2017: commentator
- Norway 2016: commentator
- Norway 2014: commentator
- Norway 2013: commentator
- Norway 2012: commentator
- Norway 2011: commentator
- Norway 2010: commentator
JURY MEMBERS
- Alexander Stenerud
- Anita Halmøy Wisløff
- Margaret Berger
- Norway 2013: I Feed You My Love (artist)
- Marianne Jemtegård
- Sverre Vedal
