Vidbir 2025:
Fiїnka - "Kultura"
Культура
Шіда-ріда, шіда-ріда
Шіда-ріда, шіда-ріда
Слава йсу, дужі? (Слава йсу)
Беріт красу в душі (Слава Богу святому)
Припрєтайте смуток
Най буде набуток
Всі нанашки світіт свічки
Паліт печі на калачі
Аби своє та й пред людьми
Душя у небі, тіло на земни
Шіда-ріда, свій до свого
Шіда-ріда, по своє
Єк пизнаєш рідне слово
Тогди й взнаєш, ким ти є
Шіда-ріда й заспіваю
То моя натура
Єк і в радости, так і в горі
То моя культура
Культура моя, культура
Культура моя, культура
Культура моя, культура
Шіда-ріда, гей, гей
Культура моя, культура
Культура моя, культура
Культура моя, культура
Шіда-ріда, гей, гей
Єкби не цимбали (Цимбали грали)
Шо струни вривали
Я би'м не співала
І знати б не знала
Єк нанашки світют свічки
Палют печі на калачі
Аби своє та й пред людьми
Душя у небі, тіло на земни
Шіда-ріда, свій до свого
Шіда-ріда, по своє
Єк пизнаєш рідне слово
Тогди й взнаєш, ким ти є
Шіда-ріда й заспіваю
То моя натура
Єк і в радости, так і в горі
То моя культура
Культура моя, культура
Культура моя, культура
Культура моя, культура
Шіда-ріда, гей, гей
Культура моя, культура
Культура моя, культура
Культура моя, культура
Шіда-ріда, гей, гей
Сидит Юра коло мура – Культура
Пишеси література – Культура
Постоли на ноги взула – Культура
Тканий ліжник у гуцула
Єк впало та й зерно (Шіда-ріда, гей, гей)
З неба та й вдолину (Шіда-ріда, гей, гей)
Ізробила культура (Шіда-ріда, гей, гей)
З людини та й людину (Шіда-ріда)
Гей
Шіда-ріда
Мой-мой-мой, мой-мой-мой
Шіда-ріда
Мой-мой-мой, мой-мой-мой
Шіда-ріда
Мой-мой-мой, мой-моя
Моя культура (Культура)
Шіда-ріда
Мой-мой-мой, мой-мой-мой
Шіда-ріда
Мой-мой-мой, мой-мой-мой
Шіда-ріда
Мой-мой-мой, мой-моя
Моя культура (Культура)
Culture
Shida-rida, shida-rida
Shida-rida, shida-rida
Hey bro, what's up? (Hey bro)
Find the beauty within your soul (Hello)
Leave the sadness behind
Let's show what we've achieved
Godparents, light the candles
Fire up the ovens for the bread
Never forget your roots, show them to the world
The soul is in heaven, the body's on earth
Shida-rida, stay with your own
Shida-rida, cherish your own
When you embrace your mother tongue
You'll understand who you truly are
Shida-rida, I'll sing it loud
This is who I really am
Through joy and through sorrow
This is my culture
This is my culture, my culture
This is my culture, my culture
This is my culture, my culture
Shida-rida, hey, hey
This is my culture, my culture
This is my culture, my culture
This is my culture, my culture
Shida-rida, hey, hey
If not for the cymbals* (Сymbals played)
And their breaking strings
I wouldn't sing
I wouldn't even know
Godparents, light the candles
Fire up the ovens for the bread
Never forget your roots, show them to the world
The soul is in heaven, the body's on earth
Shida-rida, stay with your own
Shida-rida, cherish your own
When you embrace your mother tongue
You'll understand who you truly are
Shida-rida, I'll sing it loud
This is who I really am
Through joy and through sorrow
This is my culture
This is my culture, my culture
This is my culture, my culture
This is my culture, my culture
Shida-rida, hey, hey
This is my culture, my culture
This is my culture, my culture
This is my culture, my culture
Shida-rida, hey, hey
Yura** sits by the wall – Culture
Literature's being written – Culture
Postoly*** put on the feet – Culture
The lizhnyk**** of a Hutsul
As the grain fell (Shida-rida, hey, hey)
From the skies to the valley (Shida-rida, hey, hey)
Culture shaped it all (Shida-rida, hey, hey)
Made a human truly human (Shida-rida)
Hey
Shida-rida
Moi-moi-moi, moi-moi-moi
Shida-rida
Moi-moi-moi, moi-moi-moi
Shida-rida
Moi-moi-moi, moi-mine
This is my culture (Culture)
Shida-rida
Moi-moi-moi, moi-moi-moi
Shida-rida
Moi-moi-moi, moi-moi-moi
Shida-ridа
Moi-moi-moi, moi-mine
This iѕ my culture (Culture)
| Artist | Iryna Vykhovanets |
| Title | Kultura |
| Культура | |
| Title (English) | Culture |
| Songwriter | Iryna Vykhovanets |
| Language | Ukrainian |
