EurovisionworldEurovisionworld
 

Benidorm Fest 2025:
DeTeresa - "La pena"

4.5 stars ★ 1380 ratings

Videos

Lyrics video
Audio

Result

Lyrics: La pena

Spanish
English
 

La pena

Con el Gucci en la cintura
Y la mano en la cadera
Presumiendo de hechuras
Yo pasaba por tu vera
Preguntaste por mi nombre
Me mirabas las historias
Diste la vuelta a mi vida
Como vueltas da una noria

Me quisiste y no pensaba que fueras a abandonarme
Hubiera sido tu esclava con tal de poder mirarte
El hombre todo lo destruye pero siempre deja huella
Es la pena que se queda
Y lo que me quedo con ella

Si tuviera que casarme yo lo haría con la pena
Que siempre duerme a mi lado y es la más fiel compañera
Ella se viste de negro como un hombre en el altar
Pero de ella no me escondo cuando tengo que llorar

¡Ay María Macarena!
No encuentro mejor mario'

Ay que la pena
Ay, ay, ay

He buscado por las redes
A un hombre que me comprenda
O que no sea un cobarde
O que al menos no me mienta
Que beba de mis deseos
Se lo tome con paciencia
Y que no termine antes
De lo que dicta la ciencia

Pero no existe ese hombre
Ni en real ni es Instagram
Pero ya no me hace falta
A la pena me voy a tirar

Si tuviera que casarme yo lo haría con la pena
Que siempre duerme a mi lado y es la más fiel compañera
Ella se viste de negro como un hombre en el altar
Pero de ella no me escondo cuando tengo que llorar

No encuentro mejor mario'
Ay que la pena
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay

Esta pena solo ruge y es más fiero que un león
Ellos sin pedir permiso se han llevao' mi corazón
Mira! Dentro de mi, pena eѕ lo único que hay
Ay, ay, аy
Chim pon

The Sorrow

With Gucci on my waist
And the hand on my hip
Showing off shapes
I passed by your side
You asked for my name
Looked at my stories
You turned my life upside down
Like a ferris wheel turns

You loved me and I didn't think you were going to leave me
I would've been your slave just so I could look at you
The man destroys everything but always leaves a mark
It's the sorrow that remains
And I stay with her

If I had to get married I'd do it with the sorrow
That always sleeps by my side and is the most faithful partner
She's dressed in black like a man on the altar
But I don't hide from her when I have to cry

Oh María Macarena
I can't find a better husband

Oh than the sorrow
Ay, ay, ay

I looked on social media
For a man that understands me
Or that isn't a coward
Or at least that doesn't lie to me
That drinks from my wishes
That takes it with patience
And that doesn't finish before
Than what science dictates

But that man does not exist
Neither in real life nor in Instagram
But I no longer need it
I'm going to bang the sorrow

If I had to get married I'd do it with the sorrow
That always sleeps by my side and is the most faithful partner
She's dressed in black like a man on the altar
But I don't hide from her when I have to cry

I can't find a better husband
Oh than the sorrow
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay

This sorrow only roars and is fiercer than a lion
Without asking for permission they took away my heart
Look inside me, sorrow is the only thing there iѕ
Ay, ay, аy
Chim pon

Artist/group (stage name)DeTeresa
ArtistInés Ramos de Teresa
TitleLa pena
Title (English)The Sorrow
SongwritersInés Ramos de Teresa, Verónica Veranur Aguirre Díaz de Bustamante
LanguageSpanish

Eurovision News