Pesma za Evroviziju 25:
Vukayla - "Mask"
Mask
Wake up, wake up
Who do you see yeah
Dress up, mask up
I don't wanna be you
Sanity's a fantasy
It's pulling me down like gravity
Traditional mentality, it's all a blip
I can hear the bells ring
I can hear the devil sing oh, oh…
I can see the light beam
I can hear the angel scream oh, oh…
Maska mog razuma polako topi se
Kaplje i nestaje
Dah po dah
(I can feel it everywhere I go)
Dah po dah
(I can feel it everywhere I go)
Realnost ruši se
Moj odraz se nazire
Polako nastaje
Dah po dah
(I can feel it everywhere I go)
Dah po dah
(I can feel it everywhere I go)
Budim se sama znoj me obliva
Čujem svoj glas kako me doziva
Dala bih sve
Samo za tren
Da vidim se
I can hear the bells ring
I can hear the devil sing oh, oh…
I can see the light beam
I can hear the angel scream oh, oh…
Maska mog razuma polako topi se
Kaplje i nestaje
Dah po dah
(I can feel it everywhere I go)
Dah po dah
(I can feel it everywhere I go)
Realnost ruši se
Moj odraz se nazire
Polako nastaje
Dah po dah
(I can feel it everywhere I go)
Dah po dah
(I can feel it everywhere I go)
You belong to the world
You betrayed yourself again
But you still crave for something deeper
And I know
That emptiness inside is eating you alive
It's not too late to save your soul this time
Oh, ohh…
Maska mog razuma polako topi se
Kaplje i nestaje
Dah po dah
(I can feel it everywhere I go)
Dah po dah
(I can feel it)
Realnost ruši se
Moj odraz se nazire
Polako naѕtaje
Dah po dah
(I can feel it everywhere I go)
Dah po dah
(I cаn feel it everywhere I go)
Mask
Wake up, wake up
Who do you see yeah
Dress up, mask up
I don't wanna be you
Sanity's a fantasy
It's pulling me down like gravity
Traditional mentality, it's all a blip
I can hear the bells ring
I can hear the devil sing oh, oh…
I can see the light beam
I can hear the angel scream oh, oh…
Маска мог разума полако топи се
Капље и нестаје
Дах по дах
(I can feel it everywhere I go)
Дах по дах
(I can feel it everywhere I go)
Реалност руши се
Мој одраз се назире
Полако настаје
Дах по дах
(I can feel it everywhere I go)
Дах по дах
(I can feel it everywhere I go)
Будим се сама зној ме облива
Чујем свој глас како ме дозива
Дала бих све
Само за трен
Да видим се
I can hear the bells ring
I can hear the devil sing oh, oh…
I can see the light beam
I can hear the angel scream oh, oh…
Маска мог разума полако топи се
Капље и нестаје
Дах по дах
(I can feel it everywhere I go)
Дах по дах
(I can feel it everywhere I go)
Реалност руши се
Мој одраз се назире
Полако настаје
Дах по дах
(I can feel it everywhere I go)
Дах по дах
(I can feel it everywhere I go)
You belong to the world
You betrayed yourself again
But you still crave for something deeper
And I know
That emptiness inside is eating you alive
It's not too late to save your soul thiѕ time
Oh, ohh…
Маска мог разума полако топи се
Капље и нестаје
Дах по дах
(I can feel it everywhere I go)
Дах по дах
(I can feel it)
Реалност руши се
Мој одраз се назире
Полако настаје
Дах по дах
(I can feel it everywhere I go)
Дах по дах
(I cаn feel it everywhere I go)
Mask
Wake up, wake up
Who do you see yeah
Dress up, mask up
I don't wanna be you
Sanity's a fantasy
It's pulling me down like gravity
Traditional mentality, it's all a blip
I can hear the bells ring
I can hear the devil sing oh, oh…
I can see the light beam
I can hear the angel scream oh, oh…
The mask of my sanity is slowly melting away
It drips and disappears
Breath by breath
(I can feel it everywhere I go)
Breath by breath
(I can feel it everywhere I go)
Reality falls apart
My reflection is becoming visible
Slowly appears
Breath by breath
(I can feel it everywhere I go)
Breath by breath
(I can feel it everywhere I go)
I wake up alone, sweat pouring down on me
I hear my own voice calling me
I'd give everything
Just for a second
To see myself
I can hear the bells ring
I can hear the devil sing oh, oh…
I can see the light beam
I can hear the angel scream oh, oh…
The mask of my sanity is slowly melting away
It drips and disappears
Breath by breath
(I can feel it everywhere I go)
Breath by breath
(I can feel it everywhere I go)
Reality falls apart
My reflection is becoming visible
Slowly appears
Breath by breath
(I can feel it everywhere I go)
Breath by breath
(I can feel it everywhere I go)
You belong to the world
You betrayed yourself again
But you still crave for something deeper
And I know
That emptiness inside is eating you alive
It's not too late to save your soul this time
Oh, ohh…
The mask of my sanity is slowly melting away
It drips and disappears
Breath by breath
(I can feel it everywhere I go)
Breath by breath
(I can feel it)
Reality falls apart
My reflection is becoming visible
Slowly appearѕ
Breath by breath
(I can feel it everywhere I go)
Breath by breath
(I cаn feel it everywhere I go)
Maska
Probudi se, probudi se
Koga vidiš, da
Obuci se, maskiraj se
Ne želim da budem ti
Zdrav razum je fantazija
Povlači me nadole kao gravitacija
Tradicionalni mentalitet, sve je to zabluda
Čujem kako zvona zvone
Čujem kako đavo peva oh, oh…
Mogu da vidim svetlosni snop
Mogu da čujem anđela kako vrišti oh, oh…
Maska mog razuma polako topi se
Kaplje i nestaje
Dah po dah
(Mogu to da osetim gde god da odem)
Dah po dah
(Mogu to da osetim gde god da odem)
Realnost ruši se
Moj odraz se nazire
Polako nastaje
Dah po dah
(Mogu to da osetim gde god da odem)
Dah po dah
(Mogu to da osetim gde god da odem)
Budim se sama znoj me obliva
Čujem svoj glas kako me doziva
Dala bih sve
Samo za tren
Da vidim se
Čujem kako zvona zvone
Čujem kako đavo peva oh, oh…
Mogu da vidim svetlosni snop
Mogu da čujem anđela kako vrišti oh, oh…
Maska mog razuma polako topi se
Kaplje i nestaje
Dah po dah
(Mogu to da osetim gde god da odem)
Dah po dah
(Mogu to da osetim gde god da odem)
Realnost ruši se
Moj odraz se nazire
Polako nastaje
Dah po dah
(Mogu to da osetim gde god da odem)
Dah po dah
(Mogu to da osetim gde god da odem)
Pripadaš svetu
Opet si izdao sebe
Ali i dalje žudiš za nečim dubljim
I znam
Da te praznina iznutra izjeda živog
Ovaj put još nije kasno da spaseš svoju dušu
Oh, oh…
Maska mog razuma polako topi se
Kaplje i nestaje
Dah po dah
(Mogu to da osetim gde god da odem)
Dah po dah
(Mogu to da osetim)
Realnost ruši se
Moj odraz se nazire
Polako nastaje
Dah po dah
(Mogu to da osetim gde god da odem)
Dah po dah
(Mogu to da oѕetim gde god dа odem)
Маска
Пробуди се, пробуди се
Кога видиш, да
Обуци се, маскирај се
Не желим да будем ти
Здрав разум је фантазија
Повлачи ме надоле као гравитација
Традиционални менталитет, све је то заблуда
Чујем како звона звоне
Чујем како ђаво пева ох, ох…
Могу да видим светлосни сноп
Могу да чујем анђела како вришти ох, ох…
Маска мог разума полако топи се
Капље и нестаје
Дах по дах
(Могу то да осетим где год да одем)
Дах по дах
(Могу то да осетим где год да одем)
Реалност руши се
Мој одраз се назире
Полако настаје
Дах по дах
(Могу то да осетим где год да одем)
Дах по дах
(Могу то да осетим где год да одем)
Будим се сама зној ме облива
Чујем свој глас како ме дозива
Дала бих све
Само за трен
Да видим се
Чујем како звона звоне
Чујем како ђаво пева ох, ох…
Могу да видим светлосни сноп
Могу да чујем анђела како вришти ох, ох…
Маска мог разума полако топи се
Капље и нестаје
Дах по дах
(Могу то да осетим где год да одем)
Дах по дах
(Могу то да осетим где год да одем)
Реалност руши се
Мој одраз се назире
Полако настаје
Дах по дах
(Могу то да осетим где год да одем)
Дах по дах
(Могу то да осетим где год да одем)
Припадаш свету
Опет си издао себе
Али и даље жудиш за нечим дубљим
И знам
Да те празнина изнутра изједа живог
Овај пут још није касно да спасеш своју душу
Ох, ох…
Маска мог разума полако топи се
Капље и нестаје
Дах по дах
(Могу то да осетим где год да одем)
Дах по дах
(Могу то да осетим)
Реалност руши се
Мој одраз се назире
Полако настаје
Дах по дах
(Могу то да осетим где год да одем)
Дах по дах
(Могу то да осетим где год да одем)
Маска
Прокинься, прокинься
Кого ти бачиш так
Одягайся, маскуйся
Я не хочу бути тобою
Розсудливість - це фантазія
Це тягне мене донизу як сила тяжіння
Традиційний менталітет, це все пішло
Я чую дзвони
Я чую, як диявол співає о, о…
Я бачу промінь світла
Я чую, як янгол кричить о, о…
Маска мого розуму поволі тане
Крапає і зникає
Подих за подихом
(Я відчуваю це скрізь)
Подих за подихом
(Я відчуваю це скрізь)
Реальність розвалюється
Моє відображення стає видимим
Повільно з'являється
Подих за подихом
(Я відчуваю це скрізь)
Подих за подихом
(Я відчуваю це скрізь)
Я прокидаюся одна, піт ллється на мене
Я чую як мене кличе власний голос
Я б віддала усе
Лише на секунду
Щоб побачити себе
Я чую дзвони
Я чую, як диявол співає о, о…
Я бачу промінь світла
Я чую, як янгол кричить о, о…
Маска мого розуму поволі тане
Крапає і зникає
Подих за подихом
(Я відчуваю це скрізь)
Подих за подихом
(Я відчуваю це скрізь)
Реальність розвалюється
Моє відображення стає видимим
Повільно з'являється
Подих за подихом
(Я відчуваю це скрізь)
Подих за подихом
(Я відчуваю це скрізь)
Ти належиш світові
Ти знову себе зрадив
Але ти все одно прагнеш чогось глибшого
І я знаю
Ця порожнеча всередині з'їдає тебе заживо
Цього разу ще не пізно врятувати душу
Ой, ой…
Маска мого розуму поволі тане
Крапає і зникає
Подих за подихом
(Я відчуваю це скрізь)
Подих за подихом
(Я відчуваю це)
Реальність розвалюється
Моє відображення стає видимим
Повільно з'являється
Подих за подихом
(Я відчуваю це скрізь)
Подих за подихом
(Я відчуваю це скрізь)
Artist | Sara Vukajlov |
Title | Mask |
Composers | Melquiades Alvarez Cobos Melqui, Sara Vukajlov |
Lyricist | Sara Vukajlov |
Languages | English, Serbian |