Melodi Grand Prix 2024:
Margaret Berger - "Oblivion"
Oblivion
Search your heart
Search your soul
You got the power
You got it all
Open your mind, you own it
Don't you be afraid to show it
You got it all
I know you're lost
Is this the love you have been looking for?
Is this the face you have been searching for this time?
Is this the love you have been looking for?
We can take it higher, higher to oblivion
Ooh ooh…
Ooh ooh…
We can take it higher, higher to oblivion
Yeah, you let the river run wild
I can be your shadow in the night
If you hold my hand, you'll be alright
Will you ever let me come inside? (Ah)
Is this the love you have been looking for? (Ah)
Is this the face you have been searching for this time?
Is this the love you have been looking for?
We can take it higher, higher to oblivion
Ooh ooh…
Ooh ooh…
World's been weighin' heavy lately
Don't you let it bring you down
Let your love run wild
Ooh ooh…
(Is this the love, is this the love, is this the love you have been looking for?)
Ooh ooh…
(Is this the love, is thiѕ the love, we can take it higher, higher to oblivion)
We can tаke it higher, higher to oblivion
Elfeledés
Keresd a szíved
Keresd a lelked
Benned van az erő
Mindened megvan
Nyisd ki az eszed, a tied
Ne félj, hogy megmutasd
Mindened megvan
Tudom, hogy elvesztél
Ez az a szerelem amit kerestél?
Ez az az arc amit idáig kerestél?
Ez az a szerelem amit kerestél?
Felvihetjük magasabbra a feledésig
Ooh ooh…
Ooh ooh…
Felvihetjük magasabbra a feledésig
Igen, hagyod hogy áradjon a folyó
Lehetek az árnyékod az éjszakán
Ha fogod a kezem, rendben lesz
Be fogsz-e engedni valaha? (Ah)
Ez az a szerelem amit kerestél? (Ah)
Ez az az arc amit idáig kerestél?
Ez az a szerelem amit kerestél?
Felvihetjük magasabbra a feledésig
Ooh ooh…
Ooh ooh…
A világ nehéz mostanság
Ne hagyd, hogy lehúzzon téged
Engedd, hogy áradjon a szerelmed
Ooh ooh…
(Ez az a szerelem, ez az a szerelem, ez az a szerelem amit kerestél)
Ooh ooh…
(Ez az a szerelem, ez az a szerelem, felvihetjük magasabbra a feledésig)
Felvihetjük magasabbra а feledéѕig
Nicość
Szukaj swojego serca
Szukaj swojej duszy
Masz siłę
Masz wszystko
Otwórz swój umysł, masz go
Nie bój się tego pokazać
Masz wszystko
Wiem, że jesteś zagubiony
Czy to miłość, której szukałeś?
Czy to twarz, której szukałeś tym razem?
Czy to miłość, której szukałeś?
Uuu uuu
Uuu uuu
Pozwalasz rzece płynąć dziko
Mogę być Twoim cieniem w nocy
Jeśli chwycisz moją rękę, będzie w porządku
Czy kiedy kolwiek pozwolisz mi wejść? (Aaa)
Czy to miłość, której szukałeś? (Aaa)
Czy to twarz, której szukałeś tym razem?
Czy to miłość, której szukałeś?
Uuu uuu
Uuu uuu
Świat ostatnio dużo waży
Nie pozwól, aby ktoś sprowadził Cię na dno
Pozwól swojej miłości biec dziko
Uuu uuu
(Czy to miłość, czy to miłość, czy to miłość, której ѕzukаłeś?)
Uuu uuu
(Czy to miłość, czy to miłość, )
Забвение
Прислушайся к своему сердцу
Прислушайся к своей душе
У тебя есть силы
У тебя есть всё
Расширь своё сознание, только ты им владеешь
Не стесняйся доказывать это
У тебя есть всё
Я понимаю, что тебе сейчас тяжело
Это та самая любовь, которую ты так искал?
Это лицо, которое ты разыскивал всё это время?
Это та самая любовь, которую ты так искал?
Мы можем подняться ещё выше, в забвение
Ооо, ооо…
Ооо, ооо…
Мы можем подняться ещё выше, в забвение
Да, ты дал реке выйти из берегов
Я могу быть твоей тенью в ночи
Если будешь держать меня за руку, ты почувствуешь себя лучше
Впустишь ли ты когда-нибудь меня в своё сердце? (Аа)
Это та самая любовь, которую ты так искал? (Аа)
Это лицо, которое ты разыскивал всё это время?
Это та самая любовь, которую ты так искал?
Мы можем подняться ещё выше, в забвение
Ооо, ооо…
Ооо, ооо…
Мир так давит в последнее время
Не позволяй ему тянуть тебя вниз
Люби всем сердцем, всей душой
Ооо, ооо…
(Это та самая любовь, та самая любовь, та самая любовь, которую ты так искал?)
Ооо, ооо…
(Это та самая любовь, та самая любовь, мы можем подняться ещё выше, к Обливиону)
Мы можем подняться ещё выше, в забвение
Glömska
Sök ditt hjärta
Sök din själ
Du har makten
Du har allt
Öppna ditt sinne, du äger det
Var inte rädd för att visa det
Du har allt
Jag vet att du är vilsen
Är det här kärleken du har letat efter?
Är det här ansiktet du har sökt efter den här gången?
Är det här den kärlek du har letat efter?
Vi kan ta det högre, högre till glömska
Ooh ooh…
Ooh ooh…
Vi kan ta det högre, högre till glömska
Ja, du låter floden springa vild
Jag kan vara din skugga i natten
Om du håller min hand, kommer du att vara okej
Kommer du någonsin låta mig komma in? (Ah)
Är detta kärleken du har letat efter? (Ah)
Är det här ansiktet du har sökt efter den här gången?
Är detta den kärlek du har letat efter?
Vi kan ta det högre, högre till glömska
Ooh ooh…
Ooh ooh…
Världen har varit tung på sistone
Låt den inte ta ner dig
Låt din kärlek springa vild
Ooh ooh…
(Är det här kärleken, är det här kärleken, är det här kärleken du har letat efter?)
Ooh ooh…
(Är det här kärleken, är det här kärleken, vi kan ta den högre, högre till glömska)
Vi kan ta det högre, högre till glömѕkа
| Artist | Margaret Berger |
| Title | Oblivion |
| Songwriters | Anders Kjær, Margaret Berger, Monica Engeseth, Sivert Hjeltnes Hagtvet |
| Language | English |
