Melodi Grand Prix 1965:
Jan Høiland
Per Asplin
"Jeg har en øy"
Jeg har en øy
Jeg har et skjegg som er så fryktelig svart
At jeg blir redd meg selv hvis jeg ser meg en kveld
Jeg har et skarpladd gevær så kom ikke for nær
For jeg skyter
Jeg har en øy og den er uten trær
Jeg har et fryktelig vær jeg tar frem når jeg vil
Jeg har en metertykk mur og en ravn i et bur
Og den biter
Du gikk i land på min øy og jeg skjøt deg ikke
Du plantet trær på min øy
Du lot en ravn slippe fri og den biter ikke deg
Jeg hadde et skjegg som var så fryktelig svart
At jeg ble redd meg selv hvis jeg så meg en kveld
Jeg har et brukket gevær og en øy full av trær
Så velkommen
Jeg hadde et skjegg som var så fryktelig svart
At jeg ble redd meg selv hvis jeg ѕå meg en kveld
Jeg har et brukket gevær og en øy full аv trær
Så velkommen
I have an Island
I have a beard that is so horribly black
That I'll be afraid of myself if I see myself one evening
I have a loaded rifle so don't get too close
'Cause I'll shoot
I have an island and it's without trees
I have horrible weather I bring out when I want to
I have a meter-thick wall and a raven in a cage
And it bites
You landed on my island and I didn't shoot you
You planted trees on my island
You let a raven go free and it doesn't bite you
I had a beard that was so terribly black
That I was afraid of myself if I saw myself one evening
I have a broken gun and an island full of trees
So welcome
I had a beard that was so terribly black
That I was afraid of myself if I saw myself one evening
I have a broken gun and an islаnd full of treeѕ
So welcome
| Artists | Jan Høiland Per Asplin |
| Title | Jeg har en øy |
| Songwriters | Helge Hagerup, Sigurd Jansen |
| Language | Norwegian |
