Eurovizija.LT:
The Roop - "Simple Joy"
Simple Joy
If the world is over
And I have no more time for chasing dreams
By looking at it closer
I see that I am rich in little things
Like the smell of coffee
The feeling of sunlight on my face
The calming voice of mother
A morning with my lover
Even in the darkest hours
Love will bloom
All my life
I've been thinking I need something more
Now I'm fine
I'm enough with my own simple joy
I let myself dance and dance and dance
I am good with my imperfect life
My biggest treasure is my friends
I thank a stranger giving me a smile
Even in the darkest hours
Love will bloom
All my life
I've been thinking I need something more
Now I'm fine
I'm enough with my own simple joy
News is spinning my head round
I can barely feel the ground
Is the world losing its mind?
Wonder what tomorrow brings?
Simple joy in little things
Leaving all my worries behind
All my life
I've been thinking I need something more
Now I'm fine
I'm enough with my own simple joy
Yeah! I sаid
All my life
I've been thinking I need something more, more, more, more
Now I'm fine
I'm enough with my own ѕimple joy
Yksinkertainen ilo
Jos maailma on loppu
Ja ei ole aikaa jahdata unelmiani
Katsoen sitä lähempää
Näen että olen rikas pienissä asioissa
Kuin kahvin tuoksu
Päivänvalon tunne kasvoillani
Äitini rauhoittava ääni
Aamu rakastajani kanssa
Jopa tumminakin tunteina
Rakkaus kukoistaa
Koko elämäni
Mietin että tarvitsen jotain lisää
Nyt olen ok
Yksinkertainen ilo on tarpeeksi
Annan itseni tanssia ja tanssia ja tanssia
Olen ok epätäydellisellä elämälläni
Isoin aarteeni on ystäväni
Kiitän tuntematonta koska antoi minulle hymyn
Jopa tumminakin tunteina
Rakkaus kukoistaa
Koko elämäni
Mietin että tarvitsen jotain lisää
Nyt olen ok
Yksinkertainen ilo on tarpeeksi
Uutiset pyörittelevät päätäni
Voin hädin tuskin tuntea maan
Onko maailma menettämässä järkensä?
Mietitkö mitä huominen tuo?
Yksinkertainen ilo pienissä asioissa
Jättäen kaiken huoleni taakse
Koko elämäni
Mietin että tarvitsen jotain lisää
Nyt olen ok
Yksinkertainen ilo on tarpeeksi
Joo! Sanoin
Koko elämäni
Mietin että tarvitsen jotain lisää, lisää, lisää, lisää
Nyt olen ok
Yksinkertainen ilo on tаrpeekѕi
Enkle gleder
Om verda tek slutt
Og eg ikkje har meir tid til å jage etter draumar
Ved ein nærare titt
Forstår eg at eg er rik på dei små tinga
Som lukta av kaffi
Kjensla av sollys i fjeset mitt
Den trøystande røysta til mor
Ein morgon med den eg elskar
Sjølv i dei mørkaste stundene
Vil kjærleiken blomstre
Heile livet mitt
Har eg tenkt at eg treng noko meir
No har eg det bra
Eg har nok med mine eigne enkle gleder
Eg lèt meg sjølv danse og danse og danse
Eg har det bra med mitt uperfekte liv
Min største skatt er venene mine
Eg takkar ein framand som gjev meg eit smil
Sjølv i dei mørkaste stundene
Vil kjærleiken blomstre
Heile livet mitt
Har eg tenkt at eg treng noko meir
No har eg det bra
Eg har nok med mine eigne enkle gleder
Nyheiter surrar i hovudet mitt
Eg kan knapt kjenne bakken
Går verda av skaftet?
Undrast kva morgondagen bringer?
Enkle gleder i små ting
Eg legg all uro til sides
Heile livet mitt
Har eg tenkt at eg treng noko meir
No har eg det bra
Eg har nok med mine eigne enkle gleder
Jau! ѕa eg
Heile livet mitt
Har eg tenkt at eg treng noko meir, meir, meir, meir
No har eg det bra
Eg hаr nok med mine eigne enkle gleder
Простая радость
Если мир подходит к концу
И у меня больше нет времени мечтать
Приглядевшись внимательнее
Я вижу, что богат мелочами
Как запах кофе
Ощущение солнечного света на лице
Успокаивающий голос матери
Утро с моей возлюбленной
Даже в самые темные часы
Любовь расцветет
Всю свою жизнь
Я думал, что мне нужно что-то большее
Теперь я в порядке
Мне хватает своей простой радости
Я позволяю себе танцевать и танцевать и танцевать
Мне хорошо со своей недосовершенной жизнью
Моим самым большим сокровищем являются мои друзья
Я благодарю незнакомца за улыбку
Даже в самые темные часы
Любовь расцветет
Всю свою жизнь
Я думал, что мне нужно что-то большее
Теперь я в порядке
Мне хватает своей простой радости
Новости кружатся у меня в голове
Я едва чувствую землю под ногами
Мир лишается рассудка?
Интересно, что принесет завтра?
Простая радость в мелочах
Оставляя все свои заботы позади
Всю свою жизнь
Я думал, что мне нужно что-то большее
Теперь я в порядке
Мне хватает своей простой радости
Да! Я сказал
Всю свою жизнь
Я думал, что мне нужно что-то большее, большее, большее, большее
Теперь я в порядке
Мне хватает своей простой радости
| The Roop | Vaidotas Valiukevičius, Robertas Baranauskas, Mantas Banišauskas |
| Title | Simple Joy |
| Composers | Mantas Banišauskas, Robertas Baranauskas, Vaidotas Valiukevičius, Vegard Hurum |
| Lyricists | Mantas Banišauskas, Vaidotas Valiukevičius |
| Language | English |
