EurovisionworldEurovisionworld
 

Sanremo 2025:
Rose Villain - "Fuorilegge"

4.7 stars ★ 1129 ratings

Video

Music video

Results

Lyrics: Fuorilegge

Italian
 

Fuorilegge

Cosa fai
Mentre tutti dormono?
Chissà se mi pensi o no
Mentre la luna cala su di noi
Splende in alto, guarda
Mai una volta giudica
Nostalgia puttana
Sono sola come lei
Che cosa fai
Mentre tutti sognano?

Ma forse ho oltrepassato il limite di ore senza te
Sento il tuo nome e inizia a piovere fuori e dentro me
Mi rigiro nel letto, non dormo più
Vorrei saperti dire di no
C'è quel film che ti piaceva alla TV
Sembra che stia parlando di noi
Se pensarti fosse un crimine stanotte io sarei
Fuorilegge
Fuorilegge

Partiamo domani
Bonnie e Clyde
Coi sogni rubati
Senza di me
Cosa fai?

Mentre tutti si amano
Io rido del nostro destino avverso
Ascolto Almeno Tu nell'Universo
Mi inginocchio e chiedo agli angeli di darmi ciò che ho perso

Ma forse ho oltrepassato il limite di ore senza te
Sento il tuo nome e inizia a piovere fuori e dentro me
Mi rigiro nel letto, non dormo più
Vorrei saperti dire di no
C'è quel film che ti piaceva alla TV
Sembra che stia parlando di noi
Se pensarti fosse un crimine stanotte io sarei
Fuorilegge
Fuorilegge

Partiamo domani
Bonnie e Clyde
Coi sogni rubati
Senza di me
Cosa fai?

Forse non sai che per te ho pianto
Stelle sopra al soffitto però io mi accontento
Canzoni tristi dal primo piano
Cuori a 200 all'ora ma vuoi ballare un lento

Forse ho oltrepassato il limite di ore senza te
Sento il tuo nome e inizia a piovere fuori e dentro me
Mi rigiro nel letto, non dormo più
Vorrei saperti dire di no
C'è quel film che ti piaceva alla TV
Sembra che stia parlando di noi
E se pensarti fosse un crimine stanotte io sarei
Fuorilegge
Fuorilegge

Partiamo domani
Bonnie e Clyde
Coi ѕogni rubаti
Fuorilegge

Outlaw

What are you doing
While everyone sleeps?
I wonder if you think of me or not
As the moon sets over us
It shines up high, look
Never once does it judge
Damn nostalgia
I'm as alone as she is
What are you doing
While everyone dreams?

But maybe I've crossed the limit of hours without you
I hear your name, and it starts raining outside and inside me
I turn over in bed, I can't sleep anymore
I wish I knew how to say no to you
That movie you liked is on TV
It feels like it's talking about us
If thinking of you were a crime, tonight I'd be
An outlaw
An outlaw

Let's leave tomorrow
Bonnie and Clyde
With stolen dreams
Without me
What do you do?

While everyone loves each other
I laugh at our cruel fate
I listen to Almeno Tu nell'Universo
I kneel and ask the angels to give me back what I lost

But maybe I've crossed the limit of hours without you
I hear your name, and it starts raining outside and inside me
I turn over in bed, I can't sleep anymore
I wish I knew how to say no to you
That movie you liked is on TV
It feels like it's talking about us
If thinking of you were a crime, tonight I'd be
An outlaw
An outlaw

Let's leave tomorrow
Bonnie and Clyde
With stolen dreams
Without me
What do you do?

Maybe you don't know that I cried for you
Stars above the ceiling, but I settle for less
Sad songs from the first floor
Hearts racing at 200 an hour, but you still want to dance slow

Maybe I've crossed the limit of hours without you
I hear your name, and it starts raining outside and inside me
I turn over in bed, I can't sleep anymore
I wish I knew how to say no to you
That movie you liked is on TV
It feels like it's talking about us
And if thinking of you were a crime, tonight I'd be
An outlaw
An outlaw

Let's leave tomorrow
Bonnie and Clyde
With stolen dreamѕ
An outlаw

Поза законом

Що ти робиш
Поки всі заснули?
Цікаво, чи думаєш про мене, чи ні
Поки місяць сідає над нами
Світить високо, подивись—
Жодного разу не судить
Клята ностальгія
Я самотня, як і він
Що ти робиш
Поки всі бачать сни?

Але, мабуть, я перетнула межу годин без тебе
Чую твоє ім'я, і починається дощ, зовні і всередині мене
Кручусь у ліжку, більше не сплю
Хотіла б вміти казати тобі "ні"
Той фільм, що тобі подобався, знову по ТБ
Здається, він розповідає про нас
Якби думки про тебе були злочином, то цієї ночі я була б
Поза законом
Поза законом

Поїхали звідси завтра
Бонні й Клайд
З вкраденими мріями
Без мене
Що ти робиш?

Поки всі кохають одне одного
Я сміюся з нашої злощасної долі
Слухаю Almeno Tu nell'Univerѕo
Стаю на коліна й прошу янголів повернути те, що втратила

Але, мабуть, я перетнула межу годин без тебе
Чую твоє ім'я, і починається дощ, зовні і всередині мене
Кручусь у ліжку, більше не сплю
Хотіла б вміти казати тобі "ні"
Той фільм, що тобі подобався, знову по ТБ
Здається, він розповідає про нас
Якби думки про тебе були злочином, то цієї ночі я була б
Поза законом
Поза законом

Поїхали звідси завтра
Бонні й Клайд
З вкраденими мріями
Без мене
Що ти робиш?

Може, ти не знаєш, але я плакала за тобою
Зірки під стелею, але я вмію змиритися
Сумні пісні з першого поверху
Серця б'ються двісті на годину, а ти все одно хочеш повільний танець

Але, мабуть, я перетнула межу годин без тебе
Чую твоє ім'я, і починається дощ, зовні і всередині мене
Кручусь у ліжку, більше не сплю
Хотіла б вміти казати тобі "ні"
Той фільм, що тобі подобався, знову по ТБ
Здається, він розповідає про нас
Якби думки про тебе були злочином, то цієї ночі я була б
Поза законом
Поза законом

Поїхали звідси завтра
Бонні й Клайд
З вкраденими мріями
Поза законом

Artist/group (stage name)Rose Villain
ArtistRosa Luini
TitleFuorilegge
Title (English)Outlaw
SongwritersAndrea Ferrara, Federica Abbate, Nicola Lazzarin, Rosa Luini
LanguageItalian

Eurovision News