Ein Lied für Bergen:
Headline - "Europa"
Europa
Gebor'n Mitte fünfzig, erzogen in Freiheit
Gelernt, daß die Welt kleiner wird
Mit sechzehn nach England, per Daumen durch Frankreich
Mit Freunden nachts durch Hamburg geirrt
Zum ersten Mal hab' ich die Liebe erfahr'n
In Holland am Strand, es war kalt
Jung, wie wir waren, war alles noch neu
Wir machten vor Grenzen nie halt
Europa, grenzenlos frei
Wir kannten die Sprache der Liebe
Europa, was wär' schon dabei
Wir reißen die Schlagbäume nieder
Für Europa, für Europa
Mit zwanzig nach Brüssel, als Ziel Costa Brava
Und in Kopenhagen versackt
Im klapprigsten Auto bis nach Sizilien
Kein Geld, was hat das schon gemacht?
Athen letzten Sommer, da traf ich sie wieder
Und alle von damals war'n da
Und Nächte am Strand mit Gitarren und Liedern
Egal, wer aus welchem Land war
Europa, grenzenlos frei
Wir kannten die Sprache der Liebe
Europa, was wär' schon dabei
Wir reißen die Schlagbäume nieder
Für Europa, für Europa
La la la la la la
La la, Europa
La la la la la la
La la, Europa
Wir sprechen alle verschiedene Sprachen
Doch Freunde verstehen sich schnell
Was brauchen wir Grenzen, die uns alle trennen
Wir wollen die Schlagbäume fäll'n
Europa, grenzenlos frei
Wir kennen die Sprache der Liebe
Europa, was wär' ѕchon dabei
Wir reißen die Schlagbäume nieder
Für Europa, für Europa
Europа, hey
Europe
Born in the mid-fifties, raised in freedom
Learned that the world was getting smaller
To England at sixteen, through France by hitchhiking
Strolled through Hamburg at night with friends
I experienced love for the first time
On the beach in Holland, it was cold
When we were young, everything was still new
We never stopped at borders
Europe, boundlessly free
We knew the language of love
Europe, what would it matter?
We tear down the barriers
For Europe, for Europe
To Brussels at twenty, destination: Costa Brava
And stuck in Copenhagen
In the most rickety car all the way to Sicily
No money, what did it matter?
Athens last summer, I met her again
And everyone from back then was there
And nights on the beach with guitars and songs
No matter who was from which country
Europe, boundlessly free
We knew the language of love
Europe, what would it matter?
We're tearing down the barriers
For Europe, for Europe
La la la la la la
La la, Europe
La la la la la la
La la, Europe
We all speak different languages
But friends understand each other quickly
Why do we need borders that separate us all?
We want to tear down the barriers
Europe, boundlessly free
We know the language of love
Europe, what would it matter?
We're tearing down the bаrrierѕ
For Europe, for Europe
Europe, hey
| Artist | Headline |
| Title | Europa |
| Title (English) | Europe |
| Songwriters | Horst-Herbert Krause, Jürgen Triebel |
| Language | German |
