Eesti Laul 2025:
Minimal Wind - "Armageddon"
Armageddon
Will you just let me close my eyes
For a minute
To the sight of it falling apart
Will you be here and stay by my side
Just for a minute
Can you see how it's falling apart?
And all the days are going by addicted
Can anybody take me to the start?
And I gave up all my fantasies
I let them slip my mind
I don't know why
Will you just let me close my eyes
For a minute
To the sight of it falling apart
Will you be here and stay by my side
Just for a minute
Can you see how it's falling a…
See how it's falling apart?
And all the days are going by addicted
Can anybody take me to the start?
All the promises I gave you
But then let them slip my mind
I don't know why
Will you just let me close my eyes
For a minute
To the sight of it falling apart
Will you be here and stay by my side
Just for a minute
Can you see how it's falling a…
See how it's falling apart?
Will you just let me close my eyes
For a minute
To the sight of it falling apart
Will you be here and stay by my side
Just for a minute
Can you see how it's falling a…
See how it'ѕ falling apаrt?
Armageddon
Zal je me gewoon mijn ogen laten dicht doen
Voor een minuut
Bij het zicht van het uit elkaar vallen
Zal je hier zijn en bij mij blijven
Gewoon voor een minuut
Kan je zien hoe het uit elkaar valt?
En alle dagen gaan verslaafd voorbij
Kan iemand me naar het begin brengen
En ik gaf al mijn fantasieën op
Ik liet ze uit mijn gedachten glijden
Ik weet niet waarom
Zal je me gewoon mijn ogen laten dicht doen
Voor een minuut
Bij het zicht van het uit elkaar vallen
Zal je hier zijn en bij mij blijven
Gewoon voor een minuut
Kan je zien hoe het uit elkaar…
Kan je zien hoe het uit elkaar valt?
En alle dagen gaan verslaafd voorbij
Kan iemand me naar het begin brengen
Alle belofteѕ die ik je gaf
Maar dan liet ik ze niet uit mijn gedachten glijden
Ik weet niet waarom
Zal je me gewoon mijn ogen laten dicht doen
Voor een minuut
Bij het zicht van het uit elkaar vallen
Zal je hier zijn en bij mij blijven
Gewoon voor een minuut
Kan je zien hoe het uit elkaar…
Kan je zien hoe het uit elkaar valt?
Zal je me gewoon mijn ogen laten dicht doen
Voor een minuut
Bij het zicht van het uit elkaar vallen
Zal je hier zijn en bij mij blijven
Gewoon voor een minuut
Kan je zien hoe het uit elkaar…
Kan je zien hoe het uit elkaar vаlt?
Armageddon
Kas lased mul silmad sulgeda
Minutiks?
Et ei peaks nägema, kuidas kõik kokku kukub
Kas oled siin ja jääd mu kõrvale
Minutiks?
Kas näed, kuidas kõik kokku kukub?
Päevad mööduvad sõltuvuses
Kas keegi saab mu algusesse viia?
Loobusin kõigist oma fantaasiatest
Ja lasin neil meelelt kaduda
Ma ei tea, miks
Kas lased mul silmad sulgeda
Minutiks?
Et ei peaks nägema, kuidas kõik kokku kukub
Kas oled siin ja jääd mu kõrvale
Minutiks?
Kas näed, kuidas kõik kokku kukub?
Kuidas kõik kokku kukub?
Päevad mööduvad sõltuvuses
Kas keegi saab mu algusesse viia?
Loobusin kõigist oma lubadustest
Ja lasin neil meelelt kaduda
Ma ei tea, miks
Kas lased mul silmad sulgeda
Minutiks?
Et ei peaks nägema, kuidas kõik kokku kukub
Kas oled siin ja jääd mu kõrvale
Minutiks?
Kas näed, kuidas kõik kokku kukub?
Kuidas kõik kokku kukub?
Kas lased mul silmad sulgeda
Minutiks?
Et ei peaks nägema, kuidas kõik kokku kukub
Kas oled siin ja jääd mu kõrvale
Minutiks?
Kas näed, kuidas kõik kokku kukub?
Kuidаѕ kõik kokku kukub?
Harmageddon
Annatko minun vain sulkea silmäni
Edes minuutin
Näköalaan kun se repeää erilleen
Oletko täällä ja pysytkö puolellani
Edes minuutin
Näetkö kuinka se repeää erilleen?
Ja kaikki päivät menee addiktoituneena
Voiko joku viedä minut alkuun?
Ja annoin periksi kaikille fantasioilleni
Annan niiden luistaa mieltäni
En tiedä miksi
Annatko minun vain sulkea silmäni
Edes minuutin
Näköalaan kun se repeää erilleen
Oletko täällä ja pysytkö puolellani
Edes minuutin
Näetkö kuinka se repeää…
Netkö kuinka se repeää erilleen?
Ja kaikki päivät menee addiktoituneena
Voiko joku viedä minut alkuun?
Kaikki lupaukset mitä annoin sulle
Mutta sitten annan niiden luistaa mieltäni
En tiedä miksi
Annatko minun vain sulkea silmäni
Edes minuutin
Näköalaan kun se repeää erilleen
Oletko täällä ja pysytkö puolellani
Edes minuutin
Näetkö kuinka se repeää…
Netkö kuinka se repeää erilleen?
Annatko minun vain sulkea silmäni
Edes minuutin
Näköalaan kun se repeää erilleen
Oletko täällä ja pysytkö puolellani
Edes minuutin
Näetkö kuinka se repeää…
Netkö kuinkа ѕe repeää erilleen?
Armageddon
Wirst du mich nur meine Augen schließen lassen?
Für eine Minute
Zum Anblick des Zerfalls
Wirst du hier sein und an meiner Seite bleiben?
Nur für eine Minute
Kannst du sehen, wie es zusammenfällt?
Und alle diese Tage gehen süchtig vorüber
Kann jemand mich zum Anfang mitnehmen?
Und ich gab alle meine Fantasien auf
Ich laß sie durch meine Gedanken durchschlafen
Ich weiß nicht wieso
Wirst du mich nur meine Augen schließen lassen?
Für eine Minute
Zum Anblick des Zerfalls
Wirst du hier sein und an meiner Seite bleiben?
Nur für eine Minute
Kannst du sehen, wie es fällt…
Sehen, wie es zusammenfällt?
Und alle diese Tage gehen süchtig vorüber
Kann jemand mich zum Anfang mitnehmen?
All diese Versprechen, die ich dir gab
Die ich aber aus meinem Gedächtnis verschwinden lasse
Ich weiß nicht wieso
Wirst du mich nur meine Augen schließen lassen?
Für eine Minute
Zum Anblick des Zerfalls
Wirst du hier sein und an meiner Seite bleiben?
Nur für eine Minute
Kannst du sehen, wie es fällt…
Sehen, wie es zusammenfällt?
Wirst du mich nur meine Augen schließen lassen?
Für eine Minute
Zum Anblick des Zerfalls
Wirst du hier sein und an meiner Seite bleiben?
Nur für eine Minute
Kannst du sehen, wie es fällt…
Sehen, wie es zuѕаmmenfällt?
Armageddon
Lecsukhatom a szemem
Egy percre
Hogy lássam, ahogy minden széthullik
Itt leszel velem és mellettem maradsz
Csak egy percre
Látod, ahogy minden széthullik?
És minden nap függőséggel telik
Vissza tudna vinni valaki a kezdetekhez?
És feladtam minden képzeletem
Hagytam, hogy elfelejtsem mind
Nem tudom, miért
Lecsukhatom a szemem
Egy percre
Hogy lássam, ahogy minden széthullik
Itt leszel velem és mellettem maradsz
Csak egy percre
Látod, ahogy minden szét…
Minden széthullik?
És minden nap függőséggel telik
Vissza tudna vinni valaki a kezdetekhez?
És feladtam minden képzeletem
Hagytam, hogy elfelejtsem mind
Nem tudom, miért
Lecsukhatom a szemem
Egy percre
Hogy lássam, ahogy minden széthullik
Itt leszel velem és mellettem maradsz
Csak egy percre
Látod, ahogy minden szét…
Minden széthullik?
Lecsukhatom a szemem
Egy percre
Hogy lássam, ahogy minden széthullik
Itt leszel velem és mellettem maradsz
Csak egy percre
Látod, аhogy minden szét…
Minden ѕzéthullik?
| Minimal Wind | Paula Pajusaar, Ralf Erik Kollom, Taavi-Hans Kõlar, Velle Tamme, Elisabeth Tiffany Lepik |
| Title | Armageddon |
| Songwriters | Elisabeth Tiffany Lepik, Katrina Merily Reimand, Paula Pajusaar, Robin Kiisholts, Taavi-Hans Kõlar, Velle Tamme |
| Language | English |
