Melodi Grand Prix 1960:
Grethe Sønck - "Trækbasun og vaskebræt"
Trækbasun og vaskebræt
Jeg var ung og gruset
Da jeg fik en plads i huset
Jeg sku' flytte støv og hjælpe til - med vasken
Det var hos en Frue
Med en søn så skøn at skue
Højt på strå, men flink som få - bag masken
Lad os prøve, sagd' han, og jeg vented' spændt
Mens han hentede sit instrument
Så tog vi fat
På en duet
På trækbasun og vaskebræt
Snart fyldte vi det lille rum
Med sød musik og lækkert sæbeskum
Men da han gled fra mol til dur
Da vidste jeg, han gjorde kur
Han blæste blidt
Han blæste blødt
Han blæste alt så rosenrødt
En frier-leg så lys og let
På trækbasun og vaskebræt
Husets frue studsed'
Da hun hørte støj i huset
Hun rev døren op og tabte mund og næse
Stift hun blikket retted'
Mod basunen, vaskebrættet
Men den kære søn blev ved at blæse
Bryllupsmarchen, tænk Dem, ved De hvad der sker?
Fruen selv ta'r plads ved sit klaver
Så tog vi fat
På en tercet
For trækbasun, klaver og vaskebræt
Tre stjerneskud, en ren idyl
Snart stod jeg brud i 30 meter tyl
Vor lykkes frugt - en dejlig dreng
Han skreg så smukt det ny refræn
Og var som skabt
For vor kvartet
Han var et kup
For vores trup
Som blev komplet med klarinet
Klaver, basun og vaskebræt
Ingen af os drømte
Om at vi sku' bli' berømte
Og en dag sku' slå et slag for vores lands ry
Så vi blev jo glade
Da vi kunne fås på plade
Rundt omkring i hovedstad og landsby
Filmkontrakter og koncerter og tv
Nej hvor vi har tjent på den idé
Vi ramte plet
Med rock-quintet
For trækbasun, klaver med mer' og vaskebræt
Og der kom bud fra Syd og Nord
Vi rejste ud og vandt den ganske Jord
For vore børn har stort talent
De larmer som et regiment
Vi stemmer i et tone brus
Nu kræver de et større hus
Så får vi plads til kontrabas
Til mandolin og tamburin
To, tre oboer og cembaloer
En go' fagot den klinger flot
Et klokkespil det skal der til
Pianicar og trommesla'r
En redekam og tam-tam-tam
En dirigent med assistent
En banjo-boy i ternet tøj
En guitarist med glød og gnist
En jazz-profet med glastrompet
Men også no'n med saxofon
Og spræl og spjæt og Castagnet'
Og trækbasun og vаѕkebræt
Wooden trombone and washboard
I was young and gravelly
When I got a seat in the house
I was going to move dust and help - with the sink
It was with a lady
With a son so beautiful to withold
High on straw but nice as few- behind the mask
Let's try said he and I'd wait anxiously
While retrieving his instrument
Then we got to work
On a duet
On a wooden trombone and washboard
Soon we filled the small room
With sweet music and delicious soap suds
But when he slipped from minor to major
That's when I knew he was courting
He blew softly
He blew softly
He blew everything so rosy
A suitor game as light and easy
On a wooden trombone and washboard
The Lady of the House stuttered
When she heard the noise in the house
She tore open the door and lost her mouth and nose
Rigid she fixed her gaze
Met the trombone and the washboard
But the dear son kept blowing
The wedding march, imagine, do you know what is happening?
The lady herself takes a seat at the piano
Then we got to work
On a tercet
For a wooden trombone, piano and washboard
Three shooting stars, a pure idyll
Soon I was a standing bride in 30 feet of tulle
The fruit of our happiness - a lovely boy
He screamed so beautifully the new refrain
And was as created
For our quartet
He was a coup
For our squad
Which was complete with a clarinet
Piano, wooden trombone and washboard
None of us dreamed
About becoming famous
And one day we will strike a blow to our country's reputation
So we where happy
When we could be obtained on plate
Around the capital and village
Film contracts and concerts and television
No, where we have profited from that idea
We hit the spot
With a rock quintet
For wooden trombone, piano with more and washboard
And bids came from South and North
We went out and won quite a lot of the Earth
For our children have a great talent
They make noise like a regiment
We vote in a tone of voice
Now they require a bigger house
Then we get room for the double bass
For a mandolin and tambourine
Two, three oboes and harpsichords
A bassoon which sounds nice
It takes a chime
Piano sounds and drum beats
A nest comb and tam-tam-tam
A conductor with an assistant
A banjo-boy in checkered clothes
A guitarist with glow and spark
A jazz profit with a glass trumpet
But also with a saxophone
And jumping and twitching with a castanet
And a wooden trombone and waѕhboаrd
| Artist | Grethe Sønck |
| Title | Trækbasun og vaskebræt |
| Songwriter | Henry Hannibal |
| Language | Danish |
