EurovisionworldEurovisionworld
 

Dora 2025:
Marko Škugor - "Šta da Boga molim ja"

2.3 stars ★ 855 ratings

Videos

Dora 2025 - Final
Dora 2025 - Semi-final 2
Music video
Audio

Results

Lyrics: Šta da Boga molim ja

Croatian
Ukrainian
 

Šta da Boga molim ja

Nova zora svanula
A ti nisi uz mene
Još koja suza zaluta
Pa me siti na tebe
Život te je odveja
Odveja te daleko
Srce pamti dan i sat, zauvik je ranjeno
Na bol osuđeno

Šta da Boga molim ja još uru s tobom da mi da?
Bar za zadnji zagrljaj, za pravi oproštaj
Da ti kažem "Hvala ti najvećoj ljubavi"
Da sve je dobro, ne brini
Šta da Boga molim ja?
Još samo malo vrimena
Da mi želju usliši, da te mogu viditi
Još te jednom zagrlit', zaplakat' i kazat' ti
Sve je dobro, ne brini

Još koja suza zaluta
Pa me siti na tebe

Šta da Boga molim ja još uru s tobom da mi da?
Bar za zadnji zagrljaj, za pravi oproštaj
Da ti kažem "Hvala ti najvećoj ljubavi"
Da sve je dobro, ne brini
Šta da Boga molim ja?
Još samo malo vrimena
Da mi želju usliši, da te mogu viditi
Još te jednom zagrlit', zaplakat' i kazat' ti
Sve je dobro, ne brini
Ne brini (Šta da Boga molim ja? Još samo malo vrimena)
(Da mi želju uѕliši, da te mogu viditi)
Još te jednom zagrlit', zaplakat' i kazаt' ti
Sve je dobro, ne brini

Sve je dobro, ne brini

Про що у Бога молити мені?

Нова зоря вже зійшла
А тебе немає біля мене
Ще одна сльоза проллється
Та знову нагадає про тебе
Життя тебе віднесло
Віднесло тебе далеко
Серце пам'ятає день і час, навіки воно ранене
На біль приречене

Про що у Бога молити мені щоб дав мені ще годину з тобою?
Хоча б для останніх обіймів, для справжнього прощання?
Аби тобі сказати "Дякую тобі за найсильніше кохання"
Що все гаразд, не переймайся?
Про що у Бога молити мені?
Ще зовсім трошки часу?
Аби бажання моє почув, аби тебе я міг бачити?
Ще раз тебе обійняти, заплакати і сказати тобі
Все гаразд, не переймайся

Ще одна сльоза проллється
Та знову нагадає про тебе

Про що у Бога молити мені щоб дав мені ще годину з тобою?
Хоча б для останніх обіймів, для справжнього прощання?
Аби тобі сказати "Дякую тобі за найсильніше кохання"
Що все гаразд, не переймайся?
Про що у Бога молити мені?
Ще зовсім трошки часу?
Аби бажання моє почув, аби тебе я міг бачити?
Ще раз тебе обійняти, заплакати і сказати тобі
Все гаразд, не переймайся

Все гаразд, не переймайся

Artist/group (stage name)Marko Škugor
ArtistMarko Škugor
TitleŠta da Boga molim ja
Title (English)What Should I Beg God for
SongwriterMarko Škugor
LanguageCroatian

Eurovision News