Dora 2025:
Martha May - "Running to the Light"
Running to the Light
Yours until the end
Forever intertwined
Can't promise I'll be back
So keep me in your mind
I'd stay here, by the water
Gather seashells through the night
If this port could keep me harboured
Oh, I'd stay here all my life
All my life
I'm running to the light
All my life
Running to the light
Bright nights are hypnotic
So I fall into the sky
To search for my lucky star, I can see it from afar
Still, the years are passing by
I'd stay here, by the water
Gather seashells through the night
If this port could keep me harboured
Oh, I'd stay here all my life
All my life
I'm running to the light
All my life
Running to the light
There once was a fairy from the sea
With a moon in her hair and her eyes like trees
In her palace of pearls, she could always be free
So magical, divine
But an itch in her mind makes her incomplete
'Cause all that she wants is to walk on the streets
Wasn't built to run, but just like me
She's running to the light
Running to the light
I'm running all my life
All my life
All my life
Running to the light
Running all my life
All my life
Running to the light
I'd stay here, by the water
Gather seashells through the night
If this port could keep me harboured
Oh, I'd ѕtay here аll my life
Juoksen valoon
Sinun loppuun asti
Ikuisesti yhteen kietoutuneina
En voi luvata, että palaan
Joten pidä minut mielessäsi
Jäisin tänne, veden äärelle
Keräämään simpukankuoria yön läpi
Jos tämä satama voisi pitää minut turvassa
Oh, jäisin tänne koko elämäkseni
Koko elämäni
Juoksen valoon
Koko elämäni
Juoksen valoon
Kirkkaat yöt ovat hypnoottisia
Joten putoan taivaalle
Etsimään onnen tähteäni, näen sen kaukaa
Ja silti vuodet vain kuluvat
Jäisin tänne, veden äärelle
Keräämään simpukankuoria yön läpi
Jos tämä satama voisi pitää minut turvassa
Oh, jäisin tänne koko elämäkseni
Koko elämäni
Juoksen valoon
Koko elämäni
Juoksen valoon
Oli kerran keiju merestä
Kuu hiuksissaan ja silmät kuin puut
Helmien palatsissaan hän oli aina vapaa
Niin taianomainen, jumalainen
Mutta pieni levottomuus mielessään teki hänestä vajaan
Sillä kaikki, mitä hän halusi, oli kävellä kaduilla
Ei luotu juoksemaan, mutta aivan kuten minä
Hän juoksee valoon
Juoksen valoon
Juoksen koko elämäni
Koko elämäni
Koko elämäni
Juoksen valoon
Juoksen koko elämäni
Koko elämäni
Juoksen valoon
Jäisin tänne, veden äärelle
Keräämään simpukankuoria yön läpi
Jos tämä satama voisi pitää minut turvassа
Oh, jäisin tänne koko elämäkѕeni
Rennen zum Licht
Deins bis zum Ende
Für immer verflochten
Kann nicht versprechen, das ich zurück sein werde
Also behalte mich in deinen Gedanken
Ich bleib hier, beim Wasser
Sammel Muscheln durch die Nacht
Wenn dieser Hafen mich beherbergen kann
Oh, dann bleib ich hier mein Leben
Mein ganzes Leben
Renne ich zum Licht
Mein ganzes Leben
Rennen zum Licht
Helle Nächte sind hypnotisierend
Also falle ich in den Himmel
Um nach meinem Glücksstern zu suchen, ich kann ihn von der Ferne sehen
Immer noch gehen die Jahre vorbei
Ich bleib hier, beim Wasser
Sammel Muscheln durch die Nacht
Wenn dieser Hafen mich beherbergen kann
Oh, dann bleib ich hier mein Leben
Mein ganzes Leben
Renne ich zum Licht
Mein ganzes Leben
Rennen zum Licht
Es war einmal eine Fee über dem See
Mit einem Mond in den Haaren und ihre Augen wie Bäume
In ihrem Palast aus Perlen, kann sie immer frei sein
So magisch, göttlich
Doch ein Jucken in ihrem Kopf macht sie unkomplett
Denn alles was sie will, ist durch die Straßen laufen
War nicht gebaut zum Rennen, doch so wie ich
Rennt sie zum Licht
Rennen zum Licht
Ich renne mein ganzes Leben
Mein ganzes Leben
Mein ganzes Leben
Rennen zum Licht
Rennen mein ganzes Leben
Mein ganzes Leben
Rennen zum Licht
Ich bleib hier, beim Wasser
Sammel Muscheln durch die Nacht
Wenn dieѕer Hafen mich beherbergen kann
Oh, dаnn bleib ich hier mein Leben
| Artist | Marta Ivić |
| Title | Running to the Light |
| Songwriters | Cormac Todd, Marta Ivić, Matteo Despares |
| Language | English |
