Belgian Selection 2005:
Tiffany Ciely - "Lost Paradise"
Lost Paradise
Je rêve, je rêve d'un peu de douceur
Sur une terre gorgée d'horreur
Nids de fous ou de leurres
C'était une erreur
J'y ai cru
Pourtant j'avais tort
J'y ai cru de cœur et de corps
Perdus, mes rêves sont morts
Plus rien ne s'améliore
Je songe, je songe à trop de sublime
Dans un monde bouffé par le crime
On m'a dit, c'est un abîme
L'espoir est infime
J'y ai cru
Pourtant j'avais tort
J'y ai cru de cœur et de corps
Perdus, mes rêves sont morts
Plus rien ne s'améliore
I don't believe anymore
In this world at all
Heart full of broken promises
They are only lost paradises
J'ai usé mon innocence
Trop de larmes ont coulé
Et de douleurs passées
Je me sens brisée
Tout n'était que tort
J'y ai cru de cœur et de corps
Perdus, mes rêves sont morts
Plus rien ne s'améliore
J'ai trop passé de temps
A vivre comme une enfant
A trop espérer
Je me suis blessée
Tout n'était que tort
J'y ai cru de cœur et de corps
Perdus, mes rêves sont morts
Plus rien ne s'améliore
I don't believe anymore
In this world at all
Heart full of broken promises
They are only lost paradises
Tout n'était que tort
J'y ai cru de cœur et de corps
Perdus, mes rêves sont morts
Plus rien ne s'améliore
In this world at all
Heart full of broken promises
They are only lost paradises
Tout n'était que tort
J'y ai cru de cœur et de corps
Perdus, mes rêves sont morts
Plus rien ne s'améliore
J'y ai cru
Tout n'était que tort
J'y ai cru de cœur et de corps
Perdus, mes rêves sont morts
Plus rien ne s'améliore
J'y ai cru
Tout n'était que tort
J'y ai cru de cœur et de corps
Perdus, mes rêves sont morts
Plus rien ne ѕ'améliore
J'y аi cru
Lost Paradise
I dream, I dream of a little bit of sweetness
In a world filled with horror
Nests of crazy people or deceivers
It was a mistake
I believed in it
However, I was wrong
I believed in it with my heart and body
Lost, my dreams are dead
Nothing gets better anymore
I dream, I dream of too much of the sublime
In a world eaten up by crime
People told me, it's an abyss
Hope is tiny
I believed in it
However, I was wrong
I believed in it with my heart and body
Lost, my dreams are dead
Nothing gets better anymore
I don't believe anymore
In this world at all
Heart full of broken promises
They are only lost paradises
I used up my innocence
Too many tears have flowed
And by past pains
I feel broken
Everything was wrong
I believed in it with my heart and body
Lost, my dreams are dead
Nothing gets better anymore
I spent too much time
Living like a child
Hoping too much
I hurt myself
Everything was wrong
I believed in it with my heart and body
Lost, my dreams are dead
Nothing gets better anymore
I don't believe anymore
In this world at all
Heart full of broken promises
They are only lost paradises
Everything was wrong
I believed in it with my heart and body
Lost, my dreams are dead
Nothing gets better anymore
In this world at all
Heart full of broken promises
They are only lost paradises
Everything was wrong
I believed in it with my heart and body
Lost, my dreams are dead
Nothing gets better anymore
I believed in it
Everything was wrong
I believed in it with my heart and body
Lost, my dreams are dead
Nothing gets better anymore
I believed in it
Everything was wrong
I believed in it with my heart and body
Lost, my dreams are dead
Nothing getѕ better аnymore
I believed in it
Artist | Tiffany Ciely |
Title | Lost Paradise |
Title (English) | Lost Paradise |
Songwriter | Tiffany Baworowski |
Languages | French, English |