Festivali i Këngës #62:
Kastro Zizo - "2073"
2073
Ndoshta një krijesë virtuale je
Jashtoksore, ose thjesht ide…
U takuam në nië kohe të nxehtë, n'2000 e 73…
Ishin valët që më nise ti
50 vite nga kjo kohë tani
Chip në trup
Unë eksentrik, simbiotik
Bohem ky shpirti im
Të harroj s'e kam të lehtë
Kohë e shkuar më mban peng
Hej, krijesë virtuale je
Unë të krijova nga hiçi
Në Cyberspace
Ne dy dashnorë të çuditshëm
Në univers
Hej, më duket një mister
Mos fantazoj unë në vete
Dhe nuk jam unë
Ne dy dashnorë nga e ardhmja
Tiii…dhe unë?
Nimfa ime artificiale në k'të shekull
Në t'u fiktë bateria je e vdekur
Ti krijesë Al - roboti, unë njeriu
Zemra ime, të kam pritur, e kaluara iku…
Jetojmë në të ardhmen fantastike, mike…
Zemra prapë do ndihet bosh, një ditë po ike.. fiket
Dashuria s'është carnal-e
Mos ie vallë në genin tend
Tradhtare
Ne me rrahje zemre dashurinë e masim
Hej, krijesë virtuale heej…
Unë ta dhurova ty jetën
Të dhashë unë frymë
Ta zgjata dorën, tè fala
Dhe shpirtin tim
Hej, krijesë fatale je
Une t'i tregova sekretet
Në dorë më ke
Ti mund t' më vrasësh padashur
Se ndjenja ske
Dikur skandale bëja shumë
Isha një skllav mëkati
Kjo genia jote prej roboti
Ma ndryshoi dhe fatin
Dashuria s'është ajo që ish atëherë…
Ajo ndodh edhe kur s'ndodh аѕnjëherë
2073
You are a virtual creature
Out of the woods, or just an idea…
We met in a hot time, 2073
It was the waves you started me
50 years since that time
Chip in the body
I'm eccentric, symbiotic
Bohemian in this soul
Forgetting is not easy
The past holds me hostage
Hey, you're a virtual creature
I created you from nothing
In cyberspace
Two strange lovers
In the universe
Hey, I think it's a mystery
I don't fantasize about myself
And it's not for me
Two lovers from the future
You… and me?
My artificial nymph in the k'n century
When the battery is dead
You, the creature, the AI-robot, I the human
My heart, I have waited for you, the past is gone
We're living in the future, Mike…
My heart will still feel empty, one day you're leaving, switch off
Love is not a carnal
Don't be in your game
Traitor
We're with the heartbeat of a massive love
Hey, virtual creature, hey…
I gave you life
I gave you a breath
Hold you hand, hey
And my soul
Hey, you're a fatal creature
I told you the secret
You have me in your hand
You can kill me unintendedly
The feeling of sneering
I used to have a lot of scandals
I was a slave of sin
This robot gene of yours
It changed my fate
Love is not what it was then…
It happens once even when it doeѕn't hаppen
Artist | Kastro Zizo |
Title | 2073 |
Composer | Klevis Bega |
Lyricist | Timo Flloko |
Language | Albanian |