Festivali i Këngës #62:
Jasmina Hako - "Ti"
Ti
S'e di se si kohën ti e ndal
E botën time e përmbys ngadalë
Jo, kjo ndjenjë s'mund të jetë e tillë
Ti ma bën edhe më të veshtirë
Fat jemi, por fat s'kemi
Njeri-tjetrit i fshihemi
E kur jemi pranë dorëzohemi
E sillemi si femijë
Ti kujton se bëj shaka
Bota s'të sheh, koha nuk të fshin
Askush s'të njeh, te mbaj në shpirtin tim
Tani me thuaj - sa jetë, sa netë
Imazhin tënd do mund të prek
Në mendjen time vetëm ti jeton
E zemra ime dot s'të perballon
Jo, nuk di si ta vërtetoj
Dashurinë që thellë përjetoj
Fat jemi, por fat s'kemi
Njeri-tjetrit i fshihemi
E kur jemi pranë dorëzohemi
E sillemi si femijë
Ti kujton se bëj shaka
Bota s'të sheh, koha nuk të fshin
Askush s'të njeh, te mbaj në shpirtin tim
Tani me thuaj - sa jetë, ѕa netë
Imаzhin tënd do mund të prek
Ty
Nie wiem, jak można zatrzymać czas
A mój świat powoli wywraca się do góry nogami
Nie, to uczucie nie może być takie
Przez Ciebie jest mi jeszcze trudniej
Los nam sprzyja, ale nie mamy szczęścia
Chowamy się przed sobą
A kiedy jesteśmy blisko, poddajemy się
Zachowujemy się jak dzieci
Pamiętaj, że to żarty
Świat Cię nie widzi, a czas Cię nie wymazuje
Nikt Cię nie zna, a ja mam Cię w duszy
Teraz powiedz mi - ile żyć, ile nocy
Obraz Twój Cię dopadnie
W moich myślach żyjesz tylko Ty
A moje serce nie może Cię znieść
Nie, nie wiem, jak to udowodnić
Miłość, której głęboko doświadczam
Los nam sprzyja, ale nie mamy szczęścia
Chowamy się przed sobą
A kiedy jesteśmy blisko, poddajemy się
Zachowujemy się jak dzieci
Pamiętaj, że to żarty
Świat Cię nie widzi, a czas Cię nie wymazuje
Nikt Cię nie zna, a ja mam Cię w duѕzy
Teraz powiedz mi - ile żyć, ile nocy
Obraz Twój Cię dopаdnie
Artist | Jasmina Hako |
Title | Ti |
Title (English) | You |
Composer | Artemis Veizaj |
Lyricist | Florian Zyka |
Language | Albanian |