EurovisionworldEurovisionworld
 

Eurovision 2017 Israel:
Imri Ziv - "I Feel Alive"

4.3 stars ★ 4760 ratings

Videos

Eurovision 2017 - Final
Music video
Eurovision 2017 - Semi-final 2
Second Rehearsal (snippet)
Second Rehearsal
First Rehearsal (snippet)

Lyrics

English
 

I Feel Alive

The secret of my life
Is never givin' up
Now I'm close to you
Walking through the stars
Brings me to the start
When I walk with you

I was waiting way too much
For something good to come
And I'm a bit fragile
Was waiting way too much
It's like an hourglass
And you're like trouble

Breaking me to pieces
I wanted you to know that
Every piece broke from you
Breaking me to pieces
'Coz every time
You come around
I feel alive
Now I'm trying
I'm trying
I feel alive!
I feel alive!

The years I've been alone
Far away from home
Reminded me of you
My job is almost done
Baby I can now
Escape away with you

I was waiting way too much
For something good to come
And I'm a bit fragile
Was waiting way too much
It's like an hourglass
And you're like trouble

Breaking me to pieces
I wanted you to know that
Every piece broke from you
Breaking me to pieces
'Coz every time
You come around
I feel alive
Now I'm trying
I'm trying
I feel alive!
So alive
Alive, alive, alive

Breaking me to pieces
I wanted you to know that
Every piece broke from you
Breaking me to pieceѕ
'Coz every time
You come around
I feel аlive

אני מרגיש חי

סוד חיי הוא פשוט
אני אף פעם לא מוותר
ועכשיו אני קרוב אליך
הולך לכוכבים
אתה מוביל אותי אליהם
כשאני איתך

חיכיתי יותר מדי זמן
משהו טוב לעצמך
אחרי הכל, אני מאוד שביר
חיכיתי יותר מדי זמן
שעון החול שלי יפוג
ואתה הבעיה שלי

לשבור אותי
אני רוצה שתדע
כל פיסת קצת בגללך
לשבור אותי
ובכל פעם
כשאתה בסביבה
אני מרגיש חי
ניסיתי
מנסה
אני מרגיש חי
אני מרגיש חי

שנים לבד
רחוק מהבית
להזכיר לך
עשיתי את העבודה שלי
מותק, עכשיו אני יכול
לברוח איתך

חיכיתי יותר מדי זמן
משהו טוב לעצמך
אחרי הכל, אני מאוד שביר
חיכיתי יותר מדי זמן
שעון החול שלי יפוג
ואתה הבעיה שלי

לשבור אותי
אני רוצה שתדע
כל פיסת קצת בגללך
לשבור אותי
ובכל פעם
כשאתה בסביבה
אני מרגיש חי
ניסיתי
מנסה
אני מרגיש חי
אני חי
חי, חי, חי

לשבור אותי
אני רוצה שתדע
כל פיסת קצת בגללך
לשבור אותי
ובכל פעם
כשאתה בסביבה
אני מרגיש חי

Я чувствую себя живым

Секрет моей жизни прост
Я никогда не сдаюсь
И сейчас я близок к тебе
Иду к звездам
Ты ведешь меня к ним
Когда я с тобой

Я слишком долго ждал
Чего-то хорошего для себя
Ведь я очень хрупок
Слишком долго ждал
Мои песочные часы истекают
А ты - моя проблема

Разбей меня на части
Я хочу, чтобы ты знала
Каждый кусочек бит из-за тебя
Разбей меня на части
И каждый раз
Когда ты рядом
Я чувствую себя живым
Я пытался
Пытаюсь
Я чувствую себя живым
Я чувствую себя живым

Года проведенные в одиночестве
Вдали от дома
Напоминают о тебе
Я сделал свою работу
Детка, теперь я могу
Сбежать с тобой

Я слишком долго ждал
Чего-то хорошего для себя
Ведь я очень хрупок
Слишком долго ждал
Мои песочные часы истекают
А ты - моя проблема

Разбей меня на части
Я хочу, чтобы ты знала
Каждый кусочек бит из-за тебя
Разбей меня на части
И каждый раз
Когда ты рядом
Я чувствую себя живым
Я пытался
Пытаюсь
Я чувствую себя живым
Я живой
Живой, живой, живой

Разбей меня на части
Я хочу, чтобы ты знала
Каждый кусочек бит из-за тебя
Разбей меня на части
И каждый раз
Когда ты рядом
Я чувствую себя живым

Israel 2017

Artist
Imri Ziv
Title
I Feel Alive
Event
Eurovision Song Contest 2017 Kyiv

ARTIST

BACKINGS

  • Adam Cohen
  • Almog Kapach
  • Alon Sharr
  • Ido Geva
  • Tomer Tenenboym

SONGWRITERS

  • Dolev Ram (דולב רם)
  • Penn Hazut (פן חזות)

SPOKESPERSON

JURY MEMBERS

Israel • News

Eurovision News