Eurovision 2012 Turkey:
Can Bonomo - "Love Me Back"
Love Me Back
Oh, hey hey… baby, love me back today
Never ever sink my ship and sail away
Oh, oh oh… baby, don't shut me down
Give me all the love I need and I'll be gone
I'm a lonely sailor drinking the night away
My ship is made from hope
She's searching for your bay
But you don't care
Hop on to my ship, baby, I'll make you fly
You love me and you know that, baby, don't you lie
Like me like I like you and say na nani nani nani na…
Oh, oh oh… we need a bit of rock 'n' roll
Baby, don't you crush my soul and make me fall
Oh, hey hey, baby, love me back today
Don't you ever sink my ship and sail away
Hop on to my ship, baby, I'll make you fly
You love me and you know that, baby, don't you lie
Like me like I like you and say na nani nani nani na…
Na nanani nanana nanana na na…
Pirates, high seas, cautions, cannons and potions
A sailor's passion can always conquer the oceans
Sing with me, my children
Hop on to my ship, baby, I'll make you fly
You love me and you know that, baby, don't you lie
Like me like I like you and ѕay na nani nani nani na…
Na nanana nanana nanana na nana…
Hayde!
Na nanana nanana nanana na nanana nanana…
Na nanana nanana nanana na nanа…
Люби меня в ответ
О, эй, эй… детка, люби меня в ответ сегодня
Никогда, ни за что, не топи мой корабль и не уплывай прочь
О, о, о… детка, не бросай меня
Подари мне всю любовь, в которой я нуждаюсь, и я уйду
Я одинокий моряк, который пьет всю ночь напролет
Мой корабль создан из надежды
Он ищет твою бухту
Но тебе все равно
Запрыгивай на мой корабль, детка, я заставлю тебя летать
Ты любишь меня и знаешь это, детка, не лги
Люби меня так же, как я люблю тебя, и скажи: "на, нани, нани, нани, на"…
О, о, о… нам нужно немного рок-н-ролла
Детка, не разбивай мне душу и не заставляй меня падать духом
О, эй, эй, детка, люби меня в ответ сегодня
Никогда не топи мой корабль и не уплывай прочь
Запрыгивай на мой корабль, детка, я заставлю тебя летать
Ты любишь меня и знаешь это, детка, не лги мне
Люби меня так же, как я люблю тебя, и скажи "на, нани, нани, нани, на"…
На нанани, нанана, нанана, нанана на на…
Пираты, открытое море, осторожность, пушки и зелья
Страсть моряка всегда может покорить океаны
Пойте со мной, дети мои
Запрыгивай на мой корабль, детка, я заставлю тебя летать
Ты любишь меня и ты знаешь это, детка, не ври
Люби меня как я люблю тебя и скажи "на, нани, нани, нани, на"…
На нанана нанана нанана на нана…
Давай
На нанана нанана нанана на нанана нанана…
На нанана, нанана, нанана, на нана…
Sen De Beni Sev
Oh hey hey, bebeğim bugün sen de beni sev
Asla gemimi batırıp uzaklara yelken açma
Oh, uh oh, bebeğim beni reddetme
Bana tüm ihtiyacım olan aşkı ver ve gideyim
Ben yalnız bir denizciyim, gece boyu içiyorum
Gemim umuttan yapılma
Senin limanını arıyor
Ama senin umrunda değil
Atla gemime bebeğim, ben seni uçuracağım
Sen de bana aşıksın ve bunu biliyorsun bebeğim, yalan söyleme
Beni sev, benim seni sevdiğim gibi ve naninaninaninanina de
Oh uh oh, bize biraz rock'n roll lazım
Bebeğim sakın ruhumu ezme ve düşmeme sebep olma
Oh hey hey, bebeğim bugün sen de beni sev
Asla gemimi batırıp uzaklara yelken açma
Atla gemime bebeğim, ben seni uçuracağım
Sen de bana aşıksın ve bunu biliyorsun bebeğim, yalan söyleme
Beni sev, benim seni sevdiğim gibi ve naninaninaninanina de
Na nanani nanana nanana na na…
Korsanlar, açık denizler, uyarılar, toplar ve iksirler
Bir denizcinin tutkusu her zaman okyanusları fethedebilir
Benimle söyleyin çocuklar
Atla gemime bebeğim, ben seni uçuracağım
Sen de bana aşıksın ve bunu biliyorsun bebeğim, yalan söyleme
Beni sev, benim seni ѕevdiğim gibi ve naninaninaninanina de
Na nanani nanana nanana na na…
Hayde
Na nanana nanana nanana na nanana nanana…
Na nanana nanana nanana na nanа…
ARTIST
- Can Bonomo
BACKINGS
- Arif Durgeç
- Turkey 2005: Rimi Rimi Ley (backing)
- Burak Yalçıntaş
- Kerem Güzel
- Ozan Karabağ
- Serdar Karaman
SONGWRITER
- Can Bonomo
SPOKESPERSON
- Ömer Önder
- Turkey 2011: spokesperson
- Turkey 2001: commentator
- Turkey 2000: commentator
- Turkey 1998: commentator
- Turkey 1997: spokesperson
- Turkey 1996: spokesperson
- Turkey 1995: spokesperson
- Turkey 1993: spokesperson
COMMENTATORS
- Bülend Özveren
- Turkey 2011: commentator
- Turkey 2010: commentator
- Turkey 2009: commentator
- Turkey 2008: commentator
- Turkey 2006: commentator
- Turkey 2005: commentator
- Turkey 2004: commentator
- Turkey 2003: commentator
- Turkey 2002: commentator
- Turkey 1997: commentator
- Turkey 1996: commentator
- Turkey 1995: commentator
- Turkey 1994: commentator
- Turkey 1993: commentator
- Turkey 1992: commentator
- Turkey 1989: commentator
- Turkey 1988: commentator
- Turkey 1981: commentator
- Turkey 1980: commentator
- Turkey 1979: commentator
- Turkey 1978: commentator
- Turkey 1977: commentator
- Turkey 1976: commentator
- Turkey 1975: commentator
- Turkey 1974: commentator
- Turkey 1973: commentator
- Erhan Konuk
- Turkey 2011: commentator
