Eurovision 1988 Spain:
La Década - "La chica que yo quiero (Made in Spain)"
La chica que yo quiero (Made in Spain)
¿Dónde está, al sur del paralelo cuatrotres
La chica más loca y más fría?
¿Qué tendrá, que lleva de cabeza al que la ve
Cambiándole con su filosofía?
'Made in Spain' tatuado en su piel
Cien mil watios de sol alumbrándome cada día
Made in Spain, pasaporte especial
Ella es made in Spain , la mejor garantía
Pero yo, las horas de abstinencia estoy fatal
Todas resultan tan frías
Y al final me gana con su vena natural
Si yo estoy mal me da energía
Su melena femenina, su corazón confidencial
Sus ojos mirando en estéreo
¿Quién será? Nadie sabe quién
La chica que yo quiero, quiero 'made in Spain'
'Made in Spain' tatuado en su piel
Cien mil watios de sol alumbrándome cada día
Made in Spain, pasaporte especial
Ella es made in Spain , la mejor garantía
(Made in Spain, ah…)
¿Quién será? Nadie sabe quién
La chica que yo quiero, quiero 'made in Spain'
'Made in Spain' tatuado en su piel
Cien mil watios de sol alumbrándome cada día
Made in Spain, pasaporte especial
Ella eѕ made in Spain, la mejor garantía
Made in Spain, Made in Spain, Made in Spаin
The girl that I want (Made in Spain)
Where is, to the south of parallel forty-three
The craziest and coldest girl?
What does she have, that bothers everyone who sees her
Changing them with her philosophy?
'Made in Spain' tattooed on her skin
A hundred thousand watts of sun shining on me everyday
Made in Spain, special passport
She's made in Spain, the best guarantee
But I feel bad in the hours of abstinence
They're all so cold
And finally she wins with her natural vein
If I feel bad, she gives me energy
Her feminine loose hair, her confidential heart
Her eyes looking in stereo
Who is she? Nobody knows
The girl that I love, I want a 'made in Spain'
'Made in Spain' tattooed on her skin
A hundred thousand watts of sun shining on me everyday
Made in Spain, special passport
She's made in Spain , the best guarantee
(Made in Spain, ah…)
Who is she? Nobody knows
The girl that I love, I want a 'made in Spain'
'Made in Spain' tattooed on her skin
A hundred thousand watts of sun shining on me everyday
Made in Spain , special passport
She's made in Spain , the beѕt guarantee
Made in Spain, Made in Spain, Made in Spаin
Flickan som jag älskar (Gjord i Spanien)
Var är, söder om parallell fyrtiotre
Den galnaste och kallaste flickan?
Vad har hon som stör alla som ser henne
Och förändrar dem med sin filosofi?
'Gjord i Spanien' tatuerat på hennes hud
Hundra tusen watt med sol skiner på mig varje dag
Gjord i Spanien, speciellt pass
Hon är gjord i Spanien, den bästa garantin
Men jag mår dåligt i abstinensens timmar
De är alla så kalla
Och äntligen vinner hon med sin naturliga ven
Om jag mår dåligt ger hon mig energi
Hennes feminina utsläppta hår, hennes konfidentiella hjärta
Hennes ögon tittar i stereo
Vem är hon? Ingen vet
Flickan som jag älskar, jag vill ha någon 'gjord i Spanien'
'Gjord i Spanien' tatuerat på hennes hud
Hundra tusen watt med sol skiner på mig varje dag
Gjord i Spanien, speciellt pass
Hon är gjord i Spanien, den bästa garantin
(Gjord i Spanien, ah…)
Vem är hon? Ingen vet
Flickan som jag älskar, jag vill ha någon 'gjord i Spanien'
'Gjord i Spanien' tatuerat på hennes hud
Hundra tusen watt med sol skiner på mig varje dag
Gjord i Spanien, speciellt pass
Hon är gjord i Spanien, den bäѕta garantin
Gjord i Spanien, gjord i Spanien, gjord i Spаnien
ARTISTS
- Ana Nery Fragoso (as member of La Década Prodigiosa)Real name: Ana Nery Fragoso López
- Carmelo Martínez (as member of La Década Prodigiosa)Real name: Carmelo Martínez López
- Cecilia Blanco (as member of La Década Prodigiosa)Real name: Cecilia Fernández Blanco
- José Subiza (as member of La Década Prodigiosa)Real name: José Miguel Gómez Subiza
- Manolo Aguilar (as member of La Década Prodigiosa)Real name: Manuel Aguilar
- Manuel Santisteban (as member of La Década Prodigiosa)
COMPOSER
- Enrique PeiróReal name: Pedro Vidal
LYRICIST
- Francisco DondiegoAlso known as: Luis Gómez-Escolar
- Spain 1991: Bailar Pegados (lyricist) as Luis Gómez-Escolar
CONDUCTOR
- Javier de Juan
SPOKESPERSON
- Matilde Jarrín
- Spain 1990: spokesperson
- Spain 1989: spokesperson
- Spain 1987: spokesperson
- Spain 1986: spokesperson
- Spain 1985: spokesperson
- Spain 1984: spokesperson
COMMENTATOR
- Beatriz PéckerReal name: Beatriz Pécker Pérez de Lama
- Spain 2007: commentator
- Spain 2006: commentator
- Spain 2005: commentator
- Spain 2004: commentator
- Spain 1987: commentator
