EurovisionworldEurovisionworld
 
Finland 1975

Eurovision 1975 Finland:
Pihasoittajat - "Old Man Fiddle"

5 stars ★ 192 ratings

Videos

Eurovision 1975
Audio
Finnish Selection 1975 - Final

Lyrics

English
Finnish version
 

Old-man fiddle

The door opens wide – every head turns round to stare
He steps inside with raindrops on his hair
A grey old man with legs a-limping, he finds himself a chair
Then he lifts a fiddle and bow with gentle care

And just like sunlight out of the rain, old man fiddle's come to play again
And light this night up into flame
Just his dancing fiddling bow brings to life all sleepy toes
In this old heart till morning glows

So kiss the blues goodbye
Let the mountain melody brighten the night and make the good times fly
Feet are dancing free in ragtime reverie
Pick up your lazy legs and give it a try

We sang along into the dawn till our cares were just memories
Danced in time to country tunes
In some valley he lives free, where his notes ripen on the trees
Underneath the harvest moon

So kiss the blues goodbye
Let the mountain melody brighten the night and make the good times fly
Feet are dancing free in ragtime reverie
Pick up your lazy legs and give it a try

In the gentle falling rain, you could still hear the loving sound
That filled the night with memories
And when the skies are turning grey, bring him back here to play again
He'll waken blossoms on the trees

So kiss the blues goodbye
Let the mountain melody brighten the night and make the good times fly
Feet are dancing free in ragtime reverie
Pick up your lazy legѕ and give it а try

Viulu-ukko

Ovi aukaistaan, kaikki kääntyy katsomaan
Ukko rähjäinen, vettä valuen
Ovesta astuu hiukan ontuen, penkille istahtaa
Nostaa poskellensa viulun laukustaan

Hei, kapakkaan tulipa taas ukko vanha soittamaan
Hän missä on luuraillutkaan
Hän viulullaan vetelee vaan
Nousee jengi tunnelmaan, myös bluesin saa taas svengaamaan

Hei kundit, kuunnelkaa tuota vanhaa jammaajaa
Vie nuoret mukanansa vuosien taa
Jalka jyskyttää ja vuodet häviää
Ukko soittaa biisiänsä sytyttävää

Me laulettiin, mitäpä niin jää taas päivän murheisiin
Kun jousi käy ja viulu soi
Mies jostakin tullut on
Missä blues soi rajaton
Sen viulullaan kertoa voi

Hei kundit, kuunnelkaa tuota vanhaa jammaajaa
Vie nuoret mukanansa vuosien taa
Jalka jyskyttää ja vuodet häviää
Ukko soittaa biisiänsä sytyttävää

Taas sateeseen kuului tuo soitto oudon iloinen
Se hiljaiseen kaupunkiin soi
Kun hämärään kaupunki jää
Laulu vanhan soittajan saa muistoissa muut heräämään

Hei kundit, kuunnelkaa tuota vanhaa jammaajaa
Vie nuoret mukanansa vuosien taa
Jalka jyskyttää ja vuodet häviää
Ukko soittaа biisiänѕä

Finland 1975

Artist
Pihasoittajat
Title
Old Man Fiddle
Event
Eurovision Song Contest 1975 Stockholm

ARTISTS

  • Arja Karlsson (as member of Pihasoittajat)
  • Hannu Karlsson (as member of Pihasoittajat)
  • Harry Lindahl (as member of Pihasoittajat)
  • Henrik Bergendahl (as member of Pihasoittajat)
  • Kim Kuusi (as member of Pihasoittajat)
  • Seppo Sillanpää (as member of Pihasoittajat)

COMPOSER

  • Kim Kuusi

LYRICISTS

  • Arthur Ridgway Spencer
  • Hannu Karlsson

CONDUCTOR

SPOKESPERSON

COMMENTATOR

Finland • News

Eurovision News