Eurovision 2025 Malta:
Miriana Conte
EBU censors Malta's Eurovision 2025 song "Kant"
The European Broadcasting Union (EBU) has decided that the word "Kant" must be removed from the song's title and lyrics.
We expect the altered version of Miriana Conte's song to be released in March.
Kant
I've got a secret you should know
Come a little close, I'll whisper slow
I've got a secret you should know
(Shhh shhh shhh shhh)
People say: "don't be so loud"
Watch the words coming out your mouth
Hands crossed, don't dare stand out
(Follow the crowd - follow the crowd)
Pull up, pull up, make all 'em bow down
Shut up, shut up, I'ma be real loud
Get up, get up, I don't back down
(Follow me now - follow me now)
Only lovers no enemies
Feel it round me queen energy
In my power a higher me
Here's the secret remedy
Why should we let other people decide
When we could be having the time of our lives
Let down your walls, come and dance to my vibe
I do it all the time
Yeah, I do it all the time
Serving kant
Do-re-mi-fa-s-s-serving kant
Do-re-mi-fa-s-s-serving
They say no, do the opposite
That's it
Give up, give up, this girl don't quit
Follow me now
Only lovers no enemies
Feel it round me queen energy
Here's our secret remedy
Why should we let other people decide
When we could be having the time of our lives
Let down your walls, come and dance to my vibe
I do it all the time
Yeah, I do it all the time
Yeah, I do it all the time
Serving kant
Do-re-mi-fa-s-s-serving kant
Do-re-mi-fa-s-s-serving
I've got a secret you should know
Do-re-mi-fa-so
I've got a secret you should know
Do-re-mi-fa-so
Why should we let other people decide
When we could be having the time of our lives
Let down your walls, come and dance to my vibe
I do it all the time
Yeah, I do it all the time
Serving kant
(I'm serving)
Do-re-mi-fa-s-s-serving kant
(I'm serving)
Do-re-mi-fa-s-s-serving
I've got а secret you ѕhould know
Пеене
Имам тайна, която трябва да знаеш
Долбижи се малко, ще я прошепна бавно
Имам тайна, която трябва да знаеш
(Шшшш шшшш шшшш шшшш)
Хората казват: "не бъди толкова шумна"
Гледай какво говориш
Ръцете кръстосани, не смей да се открояваш
(Следвай тълпата - следвай тълпата)
Ела, ела, накарай всички да се кланят
Млъквай, млъквай, ще бъда много шумна
Ставай, ставай, аз не отстъпвам
(Следвай се сега - следвай ме сега)
Само любовници, без врагове
Усети я около мен, енергия на кралица
В моята сила едно висше аз
Ето го тайното лекарство
Защо да позволяваме на други хора да решават
Когато бихме могли да си прекарваме страхотно
Свали стените си, ела и потанцувай на вайба ми
Правя го през цялото време
Да, правя го през цялото време
Сервирам пеене
До-ре-ми-фа-с-с-сервирам пеене
До-ре-ми-фа-с-с-сервирам
Те казват не, прави обратното
Това е
Откажи се, откажи се, това момиче не се предава
Следвай ме сега
Само любовници, без врагове
Усети я около мен, енергия на кралица
Ето го тайното ни лекарство
Защо да позволяваме на други хора да решават
Когато бихме могли да си прекарваме страхотно
Свали стените си, ела и потанцувай на вайба ми
Правя го през цялото време
Да, правя го през цялото време
Да, правя го през цялото време
Сервирам пеене
До-ре-ми-фа-с-с-сервирам пеене
До-ре-ми-фа-с-с-сервирам
Имам тайна, която трябва да знаеш
До-ре-ми-фа-со
Имам тайна, която трябва да знаеш
До-ре-ми-фа-со
Защо да позволяваме на други хора да решават
Когато бихме могли да си прекарваме страхотно
Свали стените си, ела и потанцувай на вайба ми
Правя го през цялото време
Да, правя го през цялото време
Сервирам пеене
(Аз сервирам)
До-ре-ми-фа-с-с-сервирам пеене
(Аз сервирам)
До-ре-ми-фа-с-с-сервирам
Имам тайна, която трябва да знаеш
الغناء
لدي سر عليك أن تعرفه
اقترب قليلًا، سأهمس ببطء
عندي سر عليك أن تعرفه
(شش شش شش شش)
الناس تقول لا تكوني صاخبة جدًا
راقبي الكلمات التي تخرج من فمكِ
ضع يديك متشابكة، لا تجترئ على التمييز
(اتبعي الحشد - اتبعي الحشد)
اسحبي للأعلى، اسحبي للأعلى؛ اجعليهم يركعون
اصمتوا، اصمتوا؛ سأكون صاخبًا جدًا
انهضي، انهضي؛ أنا لا أتراجع
(اتبعني الآن - اتبعني الآن)
فقط الأحباء، لا أعداء
اشعر بها تدور حولي، طاقة ملكة
في قوتي، أنا أعلى مني
هذا هو العلاج السري
لماذا علينا أن ندع الآخرين يقررون
حينما يمكننا أن نقضي أفضل أوقات حياتنا
دعي جدراني تسقط، تعالي وارقصي على نغمتي
أفعل ذلك طوال الوقت
نعم، أفعل ذلك طوال الوقت
تقديم الغناء
دو-ري-مي-فا-ص-ص-تقديم الغناء
دو-ري-مي-فا-ص-ص-تقديم
يقولون لا، افعلي العكس
هذا هو
استسلمي، استسلمي، هذه الفتاة لا تستسلم
اتبعني الآن
فقط الأحباء، لا أعداء
اشعر بها تدور حولي، طاقة ملكة
هذا هو علاجنا السري
لماذا علينا أن ندع الآخرين يقررون
حينما يمكننا أن نقضي أفضل أوقات حياتنا
دعي جدراني تسقط، تعالي وارقصي على نغمتي
أفعل ذلك طوال الوقت
نعم، أفعل ذلك طوال الوقت
نعم، أفعل ذلك طوال الوقت
تقديم الغناء
دو-ري-مي-فا-ص-ص-تقديم الغناء
دو-ري-مي-فا-ص-ص-تقديم
لدي سر عليك أن تعرفه
دو-ري-مي-فا-صو
لدي سر عليك أن تعرفه
دو-ري-مي-فا-صو
لماذا علينا أن ندع الآخرين يقررون
حينما يمكننا أن نقضي أفضل أوقات حياتنا
دعي جدراني تسقط، تعالي وارقصي على نغمتي
أفعل ذلك طوال الوقت
نعم، أفعل ذلك طوال الوقت
تقديم الغناء
(أنا أقدم)
دو-ري-مي-فا-ص-ص-تقديم الغناء
(أنا أقدم)
دو-ري-مي-فا-ص-ص-تقديم
لدي سر عليك أن تعرفه
Cant
Tinc un secret que hauries de saber
Vine més a prop, xiuxiuejaré lentament
Tinc un secret que hauries de saber
(Shhh shhh shhh shhh)
La gent diu: "no cridis tant"
Vigila les paraules que surten de la teva boca
Mans creuades, no t'atreveixis a destacar
(Segueix la multitud - segueix la multitud)
Puja, puja, fes que tots s'inclinin
Calla, calla, cridaré ben fort
Amunt, amunt, no em tiro enrere
(Segueix-me ara - segueix-me ara)
Només amants no enemics
Sent-la al meu voltant, energia de reina
En el meu poder, una jo superior
Aquí està el remei secret
Perquè hauríem de deixar als altres decidir
Quan podríem estar vivint els millors moments de la nostra vida
Esfondra els teus murs, vine i balla amb la meva sensació
Ho faig sempre
Sí, ho faig sempre
Servint cant
Do-re-mi-fa-s-s-servint cant
Do-re-mi-fa-s-s-servint
Diuen no, fes el contrari
S'ha acabat
Rendeix-te, rendeix-te, aquesta nena no abandona
Segueix-me ara
Només amants no enemics
Sent-la al meu voltant, energia de reina
Aquí està el nostre remei secret
Perquè hauríem de deixar als altres decidir
Quan podríem estar vivint els millors moments de la nostra vida
Esfondra els teus murs, vine i balla amb la meva sensació
Ho faig sempre
Sí, ho faig sempre
Sí, ho faig sempre
Servint cant
Do-re-mi-fa-s-s-servint cant
Do-re-mi-fa-s-s-servint
Tinc un secret que hauries de saber
Do-re-mi-fa-sol
Tinc un secret que hauries de saber
Do-re-mi-fa-sol
Perquè hauríem de deixar als altres decidir
Quan podríem estar vivint els millors moments de la nostra vida
Esfondra els teus murs, vine i balla amb la meva sensació
Ho faig sempre
Sí, ho faig sempre
Servint cant
(Estic servint)
Do-re-mi-fa-s-s-servint cant
(Estic servint)
Do-re-mi-fa-s-s-servint
Tinc un secret que hauries de ѕаber
歌唱
我有個秘密 你應該要知道
靠近一點點 我會慢慢低語
我有個秘密 你應該要知道
（噓 噓 噓 噓）
人們總是說：「別大聲說話」
注意你口中吐出的一言一語
雙手交叉 就不敢挺身而出
（跟隨人群—跟隨人群）
起身 起身 讓他們俯首稱臣
閉嘴 閉嘴 我就是中氣十足
起來 起來 我絕不逃避退縮
（現在跟著我－現在跟著我）
只有情人 沒有敵人
感受圍繞著我的女王能量
我的力量中 更崇高的我
補救的秘方就在這裡
為什麼我們要讓其他人來決定
若我們本可以享受人生的時光
推倒你的牆 隨我的氣息舞動
我一直都這麼做
對啊 我一直都這麼做
獻身歌唱
Do-re-mi-fa-s-s-獻身歌唱
Do-re-mi-fa-s-s-獻身
他們說不行 那麼就反其道而行
就這麼簡單
放棄 放棄 這女孩不半途而廢
現在跟著我
只有情人 沒有敵人
感受圍繞著我的女王能量
我們的補救秘方就在這裡
為什麼我們要讓其他人來決定
若我們本可以享受人生的時光
推倒你的牆 隨我的氣息舞動
我一直都這麼做
對啊 我一直都這麼做
對啊 我一直都這麼做
獻身歌唱
Do-re-mi-fa-s-s-獻身歌唱
Do-re-mi-fa-s-s-獻身
我有個秘密 你應該要知道
Do-re-mi-fa-so
我有個秘密 你應該要知道
Do-re-mi-fa-so
為什麼我們要讓其他人來決定
若我們本可以享受人生的時光
推倒你的牆 隨我的氣息舞動
我一直都這麼做
對啊 我一直都這麼做
獻身歌唱
（我獻身）
Do-re-mi-fa-s-s-獻身歌唱
（我獻身）
Do-re-mi-fа-s-ѕ-獻身
我有個秘密 你應該要知道
Kant (Pjevanje)
Imam tajnu koju trebaš znati
Približi se, šaptat ću polako
Imam tajnu koju trebaš znati
(Shhh shhh shhh shhh)
Ljudi kažu: "ne budi tako glasna"
Prati riječi koje dolaze iz svojih usta
Ruke prekrižene, ne usudi se istaknuti
(Prati gužvu - prati gužvu)
Povuci, povuci, ponizi ih sve
Zašuti, zašuti, bit ću stvarno glasna
Ustani, ustani, ne odustajem
(Prati me sad - prati me sad)
Samo ljubavnici ne neprijatelji
Osjeti oko mene energiju kraljice
U mojoj moći viša ja
Ovdje je tajni lijek
Zašto bi dopustili ostalima da odlučuju
Kada možemo imati vrijeme naših života
Sruši zidove, dođi i zapleši uz moju vibru
Radim to uvijek
Da, radim to uvijek
Serviram pjevanje
Do-re-mi-fa-s-s-serviram pjevanje
Do-re-mi-fa-s-s-serviram
Kažu ne, učini suprotno
To je to
Odustani, odustani, ova cura ne odustaje
Prati me sad
Samo ljubavnici ne neprijatelji
Osjeti oko mene energiju kraljice
Ovdje je naš tajni lijek
Zašto bi dopustili ostalima da odlučuju
Kada možemo imati vrijeme naših života
Sruši zidove, dođi i zapleši uz moju vibru
Radim to uvijek
Da, radim to uvijek
Da, radim to uvijek
Serviram pjevanje
Do-re-mi-fa-s-s-serviram pjevanje
Do-re-mi-fa-s-s-serviram
Imam tajnu koju trebaš znati
Do-re-mi-fa-so
Imam tajnu koju trebaš znati
Do-re-mi-fa-so
Zašto bi dopustili ostalima da odlučuju
Kada možemo imati vrijeme naših života
Sruši zidove, dođi i zapleši uz moju vibru
Radim to uvijek
Da, radim to uvijek
Serviram pjevanje
(Serviram)
Do-re-mi-fa-s-s-serviram pjevanje
(Serviram)
Do-re-mi-fa-s-s-ѕerviram pjevanje
Imam tajnu koju trebaš znаti
Zpěv
Mám tajemství které bys měl znát
Pojď trochu blíž, pomalu zašeptám
Mám tajemství které bys měl znát
(Shhh shhh shhh shhh)
Všichni říkají "Nebuď tak hlasitá
Hlídej si co ti jde z huby
Překřížené ruce, neopovažuj se být jedinečná
Jdi za davem, jdi za davem"
Doraž, doraž, nech je poklonit
Buď sticha, buď sticha, budu fakt hlasitá
Zvedni se, zvedni se, já se nevzdávám
Teďka mě následuj
Pouze milovníci, bez nepřátel
Cítím kolem sebe energii královen
V mé síle, vyšší já
Tady je tajná remedie
Proč by jsme měli nechat ostatní rozhodnout?
Když by jsme mohli mít čas našeho života
Zboř své stěny a pojď tancovat k mému vibe
Ja dělám to pořád
Jo, ja dělám to pořád
Servíruju zpěv
Do re mi fa s-s-servíruju zpěv
Do re mi fa s-servíruju
Řikají "Ne, udělej opak"
To je ono
Vzdej to, vzdej to, tahle holka se nevzdává
Teďka mě následuj
Pouze milovníci, bez nepřátel
Cítím kolem sebe energii královen
Tady je tajná remedie
Proč by jsme měli nechat ostatní rozhodnout?
Když by jsme mohli mít čas našeho života
Zboř své stěny a pojď tancovat k mému vibe
Ja dělám to pořád
Jo, ja dělám to pořád
Jo, ja dělám to pořád
Servíruju zpěv
Do re mi fa s-s-servíruju zpěv
Do re mi fa s-servíruju
Mám tajemství které bys měl znát
Do re mi fa so
Mám tajemství které bys měl znát
Do re mi fa so
Proč by jsme měli nechat ostatní rozhodnout?
Když by jsme mohli mít čas našeho života
Zboř své stěny a pojď tancovat k mému vibe
Ja dělám to pořád
Jo, ja dělám to pořád
Servíruju zpěv
(Servíruju)
Do re mi fa s-s-servíruju zpěv
(Servíruju)
Do re mi fa s-servíruju
Mám tаjemství které byѕ měl znát
Sang
Jeg har en hemmelighed, du burde kende
Kom lidt nærmere, jeg hvisker langsomt
Jeg har en hemmelighed, du burde kende
(Shhh shhh shhh shhh)
Folk siger: "Vær ikke så højlydt"
Pas på ordene der kommer ud af din mund
Krydsede hænder, skil dig ikke ud
(Følg strømmen - følg strømmen)
Mød op, mød op, få dem alle til at bukke
Hold kæft, hold kæft, jeg vil være rigtig højlydt
Kom op, kom op, jeg bakker ikke ud
(Følg efter mig nu - følg efter mig nu)
Kun elskere, ingen fjender
Mærker det omkring mig, dronningeenergi
I min magt, et højere jeg
Her er den hemmelige kur
Hvorfor skulle vi lade andre bestemme
Når vi kunne have vores livs bedste tid?
Sænk dine mure, kom og dans til min vibe
Jeg gør det hele tiden
Ja, jeg gør det hele tiden
Serverer sang
Do-re-mi-fa-s-s-serverer sang
Do-re-mi-fa-s-s-serverer
Siger de nej så gør det modsatte
Det var det
Giv op, giv op, den her pige giver ikke op
Følg efter mig nu
Kun elskere, ingen fjender
Mærk det omkring mig dronningeenergi
Her er vores hemmelige kur
Hvorfor skulle vi lade andre bestemme
Når vi kunne have vores livs bedste tid?
Sænk dine mure, kom og dans til min vibe
Jeg gør det hele tiden
Ja, jeg gør det hele tiden
Ja, jeg gør det hele tiden
Serverer sang
Do-re-mi-fa-s-s-serverer sang
Do-re-mi-fa-s-s-serverer
Jeg har en hemmelighed, du burde kende
Do-re-mi-fa-so
Jeg har en hemmelighed, du burde kende
Do-re-mi-fa-so
Hvorfor skulle vi lade andre bestemme
Når vi kunne have vores livs bedste tid?
Sænk dine mure, kom og dans til min vibe
Jeg gør det hele tiden
Ja, jeg gør det hele tiden
Serverer sang
(Jeg serverer)
Do-re-mi-fa-s-s-serverer sang
(Jeg serverer)
Do-re-mi-fa-s-s-serverer ѕang
Jeg hаr en hemmelighed du burde kende
Zing
Ik heb een geheim om met je te delen
Kom dichterbij, ik zal langzaam fluisteren
Ik heb een geheim om met je te delen
(Shhh shhh shhh shhh)
Mensen zeggen: "doe niet zo luid"
Let op de woorden die uit je mond komen
Handen gekruist, waag het niet om op te vallen
(Volg de menigte - volg de menigte)
Sta recht, sta recht, laat ze allemaal buigen
Wees stil, wees stil, 'k ga heel luid zijn
Sta op, sta op, ik deins niet terug
(Volg me nu - volg me nu)
Alleen geliefden, geen vijanden
Voel het rondom me, de energie van een koningin
In mijn kracht, een hogere ik
Hier is de geheime remedie
Waarom zouden we andere mensen moeten laten beslissen
Als we de tijd van ons leven kunnen hebben
Haal je muren omlaag, kom en dans mee op mijn vibe
Ik doe het voortdurend
Ja, ik doe het voortdurend
'K Zing voor je
Do-re-mi-fa-s-s zing voor je
Do-re-mi-fa-s-s-zing voor je
Ze zeggen nee; doe het tegenovergestelde
Dat is het
Kom op, kom op, deze meid stopt niet
Volg me nu
Alleen geliefden, geen vijanden
Voel het rondom me, de energie van een koningin
Hier is onze geheime remedie
Waarom zouden we andere mensen moeten laten beslissen
Als we de tijd van ons leven kunnen hebben
Haal je muren omlaag, kom en dans mee op mijn vibe
Ik doe het voortdurend
Ja, ik doe het voortdurend
Ja, ik doe het voortdurend
'K Zing voor je
Do-re-mi-fa-s-s zing voor je
Do-re-mi-fa-s-s-zing
Ik heb een geheim om met je te delen
Do-re-mi-fa-sol
Ik heb een geheim om met je te delen
Do-re-mi-fa-sol
Waarom zouden we andere mensen moeten laten beslissen
Als we de tijd van ons leven kunnen hebben
Haal je muren omlaag, kom en dans mee op mijn vibe
Ik doe het voortdurend
Ja, ik doe het voortdurend
'K Zing voor je
(Ik zing)
Do-re-mi-fa-s-s zing voor je
(Ik zing)
Do-re-mi-fа-s-ѕ-zing
Ik heb een geheim om met je te delen
Kanto
Mi havas sekreton, kiun vi devus scii
Venu iom pli proksime, mi sussuros malrapide
Mi havas sekreton, kiun vi devus scii
(Shhh shhh shhh shhh)
Homoj diras: "Ne estu tiel laŭta"
Atentu pri la vortoj, kiuj eliras el via buŝo
Manoj krucitaj, ne kuraĝu elstari
(Sekvu la homamasojn - sekvu la homamasojn)
Leviĝu, leviĝu, faru ke ĉiuj kliniĝu
Trankviliĝu, trankviliĝu, mi estos tre laŭta
Leviĝu, leviĝu, mi ne retiriĝos
(Sekvu min nun - sekvu min nun)
Nur amantoj, neniu malamiko
Senti ĉirkaŭ mi la energion de reĝino
En mia potenco, pli alta mi
Jen la sekreta rimedo
Kial ni lasu aliajn homojn decidi
Kiam ni povus ĝui la plej bonan tempon de nia vivo
Lasu viajn murojn fali, venu danci laŭ mia ritmo
Mi faras ĝin ĉiam
Jes, mi faras ĝin ĉiam
Servante kanto
Do-re-mi-fa-s-s-servante kanto
Do-re-mi-fa-s-s-servante
Ili diras ne, faru la kontraŭon
Tio estas ĝi
Rezignu, rezignu, ĉi tiu knabino ne rezignas
Sekvu min nun
Nur amantoj, neniu malamiko
Senti ĉirkaŭ mi la energion de reĝino
Jen nia sekreta rimedo
Kial ni lasu aliajn homojn decidi
Kiam ni povus ĝui la plej bonan tempon de nia vivo
Lasu viajn murojn fali, venu danci laŭ mia ritmo
Mi faras ĝin ĉiam
Jes, mi faras ĝin ĉiam
Jes, mi faras ĝin ĉiam
Servante kanto
Do-re-mi-fa-s-s-servante kanto
Do-re-mi-fa-s-s-servante
Mi havas sekreton, kiun vi devus scii
Do-re-mi-fa-so
Mi havas sekreton, kiun vi devus scii
Do-re-mi-fa-so
Kial ni lasu aliajn homojn decidi
Kiam ni povus ĝui la plej bonan tempon de nia vivo
Lasu viajn murojn fali, venu danci laŭ mia ritmo
Mi faras ĝin ĉiam
Jes, mi faras ĝin ĉiam
Servante kanto
(Mi servas)
Do-re-mi-fa-s-s-servante kanto
(Mi servas)
Do-re-mi-fa-s-s-servante
Mi havаs sekreton, kiun vi devus ѕcii
Laulaminen
Minulla on salaisuus sinun pitäisi tietää
Tule lähemmäksi, kuiskaan hiljaa
Minulla on salaisuus sinun pitäisi tietää
(Shhh shhh shhh shhh)
Ihmiset sanovat älä ole niin äänekäs
Katso suusta tulevia sanojasi
Kädet ristissä eivät uskalla erottua
(Seuraa yleisöä - seuraa yleisöä)
Nosta, nosta, kumarra ne kaikki
Turpa kiinni, turpa kiinni, olenpa todella äänekäs
Nouse, nouse, en peräänny
(Seuraa minua nyt - seuraa minua nyt)
Vain rakastajia, ei vihollisia
Tunne sen ympärilläni, kuningatarenergia
Voimassani korkeampi minä
Tässä se salaisuus se lääke
Miksi antaisimme muiden ihmisten päättää
Kun voisimme viettää elämämme aikaa
Kaada seinäsi, tule ja tanssi tunnelmaani
Teen sitä koko ajan
Teen sitä koko ajan
Tarjoilen laulamista
Do-re-mi-fa-s-s-tarjoilen laulamista
Do-re-mi-fa-s-s-tarjoilen laulamista
He sanovat ei, tee vastakohta
Siinä se
Luovuta, luovuta, tämä tyttö ei lopeta
Seuraa minua nyt
Vain rakastajia, ei vihollisia
Tunne sen ympärilläni, kuningatarenergia
Tässä salainen lääkkeemme
Miksi antaisimme muiden ihmisten päättää
Kun voisimme viettää elämämme aikaa
Kaada seinäsi, tule ja tanssi tunnelmaani
Teen sitä koko ajan
Teen sitä koko ajan
Teen sitä koko ajan
Tarjoilen laulamista
Do-re-mi-fa-s-s-tarjoilen laulamista
Do-re-mi-fa-s-s-tarjoilen laulamista
Minulla on salaisuus sinun pitäisi tietää
Do-re-mi-fa-so
Minulla on salaisuus sinun pitäisi tietää
Do-re-mi-fa-so
Miksi antaisimme muiden ihmisten päättää
Kun voisimme viettää elämämme aikaa
Kaada seinäsi, tule ja tanssi tunnelmaani
Teen sitä koko ajan
Teen sitä koko ajan
Tarjoilen laulamista
(Palvelen)
Do-re-mi-fa-s-s-tarjoilen laulamista
(Palvelen)
Do-re-mi-fa-s-s-tarjoilen laulamista
Minulla on salаisuus sinun pitäiѕi tietää
Chantant
J'ai un secret que tu devrais savoir
Viens un peu plus près, je chuchoterais lentement
J'ai un secret que tu devrais savoir
(Shhh shhh shhh shhh)
Les gens disent : "ne sois pas si bruyant"
Fais attention à ce que tu dis
Les mains croisées, n'ose pas te démarquer
(Suis la foule — suis la foule)
Arrête-toi, arrête-toi, fais-les tous s'incliner
Tais-toi, tais-toi, je vais être tellement bruyante
Lève-toi, lève-toi, je ne recule pas
(Suis-moi maintenant — suis-moi maintenant)
On n'est que des amoureux, pas des ennemis
Ressens-le autour de moi, l'énergie d'une reine
Dans ma puissance, un moi supérieur
Voici le remède secret
Pourquoi devrait-on laisser les autres décider
Si on pouvait avoir le meilleur moment de notre vie
Lâche tes murs, viens et danse sur ma vibe
Je le fais tout le temps
Ouais, je le fais tout le temps
Je sers en chantant
Do-ré-mi-fa-s-s-sers en chantant
Do-ré-mi-fa-s-s-sers
Ils disent non, fais le contraire
C'est ça
Abandonne, abandonne, cette fille n'abandonne pas
Suis-moi maintenant
On n'est que des amoureux, pas des ennemis
Ressens-le autour de moi, l'énergie d'une reine
Voici le remède secret
Pourquoi devrait-on laisser les autres décider
Si on pouvait avoir le meilleur moment de notre vie
Lâche tes murs, viens et danse sur ma vibe
Je le fais tout le temps
Ouais, je le fais tout le temps
Ouais, je le fais tout le temps
Je sers en chantant
Do-ré-mi-fa-s-s-sers en chantant
Do-ré-mi-fa-s-s-sers
J'ai un secret que tu devrais savoir
Do-ré-mi-fa-sol
J'ai un secret que tu devrais savoir
Do-ré-mi-fa-sol
Pourquoi devrait-on laisser les autres décider
Si on pouvait avoir le meilleur moment de notre vie
Lâche tes murs, viens et danse sur ma vibe
Je le fais tout le temps
Ouais, je le fais tout le temps
Je sers en chantant
(Je sers)
Do-ré-mi-fa-s-s-sers en chantant
(Je sers)
Do-ré-mi-fa-s-s-sers en chantant
J'ai un secret que tu devrais ѕаvoir
Singen
Ich habe ein Geheimnis, das du kennen solltest
Komm ein Stückchen ran, ich werde leise flüstern
Ich habe ein Geheimnis, das du kennen solltest
(Shhh shhh shhh shhh)
Leute sagen: "Sei nicht so laut"
Pass mit den aus deinem Mund kommenden Wörtern auf
Hände gekreuzt, trau dich nicht herauszustechen
(Folge der Menge - Folge der Menge)
Zieh auf, zieh auf, lass' sie alle niederknien
Sei ruhig, sei ruhig, ich werde richtig laut sein
Komm' hoch, komm' hoch, ich ziehe nie zurück
(Folge mir jetzt - folge mir jetzt)
Nur Liebhaber, keine Feinde
Fühle die Königinnen-Energie um mich herum
In meiner Kraft ein höheres Ich
Hier ist das geheime Heilmittel
Warum sollten wir andere Leute entscheiden lassen
Wenn wir die Beste Zeit unseres Lebens haben könnten
Lass deine Vorhänge fallen, komm' und tanz zu meinem Vibe
Ich tue es immer
Ja, ich tue es immer
Singen demonstrieren
Do-re-mi-fa-s-s-singen demonstrieren
Do-re-mi-fa-s-s demonstrieren
Sie sagen nein, mach das Gegenteil
Das ist es
Gib auf, gib auf, dieses Mädchen hört nicht auf
Folge mir jetzt
Nur Liebhaber, keine Feinde
Fühle die Königinnen-Energie um mich herum
Hier ist das geheime Heilmittel
Warum sollten wir andere Leute entscheiden lassen
Wenn wir die Beste Zeit unseres Lebens haben könnten
Lass deine Vorhänge fallen, komm' und tanz zu meinem Vibe
Ich tue es immer
Ja, ich tue es immer
Ja, ich tue es immer
Singen demonstrieren
Do-re-mi-fa-s-s-singen demonstrieren
Do-re-mi-fa-s-s demonstrieren
Ich habe ein Geheimnis, das du kennen solltest
Do-re-mi-fa-so
Ich habe ein Geheimnis, das du kennen solltest
Do-re-mi-fa-so
Warum sollten wir andere Leute entscheiden lassen
Wenn wir die Beste Zeit unseres Lebens haben könnten
Lass deine Vorhänge fallen, komm' und tanz zu meinem Vibe
Ich tue es immer
Ja, ich tue es immer
Singen demonstrieren
(Ich demonstriere)
Do-re-mi-fa-s-s-singen demonstrieren
(Ich demonstriere)
Do-re-mi-fa-s-s demonstrieren
Ich habe ein Geheimnis, dаs du kennen sollteѕt
קאנט (שירה)
יש לי סוד שכדאי שתשמע
התקרב קצת יותר, אלחש לאט
יש לי סוד שכדאי לך לדעת
(ששש ששש ששש ששש)
אנשים אומרים: "אל תהיי כל כך רועשת"
תיזהרו מהמילים שיוצאות לכם מהפה
שלבי ידיים, אל תעזי להתבלט
(שחי עם הזרם- שחי עם הזרם)
עצרו,עצרו, 'גרמו להם להשתחוות
סתמו, סתמו, אני אהיה ממש רועשת
תתעוררו, תתעוררו, אני לא אכנע
(עקבו אחריי- עקבו אחריי)
רק אוהבים לא אויבים
הרגישו מסביבי קווין אנרג'י
בכוחי אני עליונה
הנה סוד התרופה
למה שניתן לאחרים להחליט
כשאנחנו יכולים לבלות את החיים
הורידו את הקירות שלכם, בואו ריקדו לאווירתי
אני עושה את זה זה כל הזמן
כן, אני עושה את זה כל הזמן
סרבינג קאנט (שירה)
דו-רה-מי-פה-ס-ס-סרבינג קאנט (שירה)
דו-רה-מי-פה-ס-ס-סרבינג
הם אומרים לא, תעשי ההפך
זהו זה
תוותרו,תוותרו, הילדה הזאת לא פורשת
עקבו אחריי
רק אוהבים לא אויבים
הרגישו מסביבי קווין אנרג'י
הנה סוד התרופה
למה שניתן לאחרים להחליט
כשאנחנו יכולים לבלות את החיים
הורידו את הקירות שלכם, בואו ריקדו לאוווירתי
אני עושה את זה כל הזמן
כן, עושה את זה כל הזמן
כן, עושה את זה כל הזמן
סרבינג קאנט (שירה)
דו-רה-מי-פה-ס-ס-סרבינג קאנט (שירה)
דו-רה-מי-פה-ס-ס-סרבינג
יש לי סוד שכדאי שתשמע
דו-רה-מי-פה-סו
יש לי סוד שכדאי שתשמע
דו-רה-מי-פה-סו
למה שניתן לאחרים להחליט
כשאנחנו יכולים לבלות את החיים
הורידו את הקירות שלכם, בואו ריקדו לאווירתי
אני עושה את זה כל הזמן
כן, עושה את זה כל הזמן
סרבינג קאנט (שירה)
(אני סרבינג)
דו-רה-מי-פה-ס-ס-סרבינג קאנט (שירה)
(אני סרבינג )
דו-רה-מי-פה-ס-ס-סרבינג
יש לי סוד שכדאי שתשמע
Amhránaíocht
Tá rún agam ba chóir a fhios agat
Tar beagán gar, beidh mé cogar mall
Tá rún agam ba chóir a fhios agat
(Shhh shhh shhh shhh)
Deir daoine nach bhfuil siad chomh glórach
Féach ar na focail ag teacht amach do bhéal
Lámha thrasnaigh ná leomh seasamh amach
(Lean an slua - lean an slua)
Tarraing suas tarraingt suas a dhéanamh ar gach bogha em síos
Dúnadh suas mé a bheith fíor os ard
Éirigh suas ní féidir liom cúlú
(Lean mé anois - lean mé anois)
Leannánai amháin gan naimhde
Mothaíonn sé timpeall orm fuinneamh na banríona
I mo chumhacht níos airde dom
Seo é an rún an leigheas
Cén fáth ar chóir dúinn ligean do dhaoine eile cinneadh a dhéanamh
Nuair a d'fhéadfadh muid a bheith ag am ár saol
Lig síos do bhallaí, teacht agus rince le mo vibe
Déanaim é an t-am ar fad
Déanaim é an t-am ar fad
Ag freastal ar amhránaíocht
Déan-re-mi-fa-ss-freastal ar amhránaíocht
Déan-re-mi-fa-ss-freastal ar amhránaíocht
Deir siad nach bhfuil, déan a mhalairt
Sin é
Tabhair suas, tabhair suas, ní scoireann an cailín seo
Lean mé anois
Lovers amháin gan naimhde
Mothaíonn sé timpeall orm fuinneamh na banríona
Seo ár leigheas rúnda
Cén fáth ar chóir dúinn ligean do dhaoine eile cinneadh a dhéanamh
Nuair a d'fhéadfadh muid a bheith ag am ár saol
Lig síos do bhallaí, teacht agus rince le mo vibe
Déanaim é an t-am ar fad
Déanaim é an t-am ar fad
Déanaim é an t-am ar fad
Ag freastal ar amhránaíocht
Don-re-mi-fa-ss-freastal ar amhránaíocht
Do-re-mi-fa-ss-freastal ar amhránaíocht
Tá rún agam ba chóir a fhios agat
Do-re-mi-fa-so
Tá rún agam ba chóir a fhios agat
Do-re-mi-fa-so
Cén fáth ar chóir dúinn ligean do dhaoine eile cinneadh a dhéanamh
Nuair a d'fhéadfadh muid a bheith ag am ár saol
Lig síos do bhallaí, teacht agus rince le mo vibe
Déanaim é an t-am ar fad
Déanaim é an t-am ar fad
Ag freastal ar amhránaíocht
()
Don-re-mi-fa-ss-freastal ar amhránaíocht
()
Do-re-mi-fa-ss-freastal
Tá rún agam ba chóir a fhioѕ agаt
Canto
Ho un segreto che dovresti sapere
Vieni più vicino, te lo sussurrerò piano
Ho un segreto che dovresti sapere
(Shhh shhh shhh shhh)
La gente dice: "Non essere così rumoroso"
Fai attenzione a quello che esce dalla tua bocca
Braccia conserte, non osare distinguerti
(Segui la folla - segui la folla)
Arriva, arriva, falli inchinare tutti
Zitto, zitto, io sarò davvero forte
Alzati, alzati, non mi tiro indietro
(Seguimi ora - seguimi ora)
Solo amanti, nessun nemico
Lo sento intorno a me, energia da regina
Nel mio potere, un io più elevato
Ecco il segreto rimedio
Perché dovremmo lasciare che siano gli altri a decidere
Quando potremmo divertirci come non mai?
Abbassa i muri, vieni e balla alla mia vibrazione
Lo faccio sempre
Sì, lo faccio sempre
Servendo canto
Do-re-mi-fa-s-s-servendo canto
Do-re-mi-fa-s-s-servendo
Dicono "No", fai il contrario
Ecco fatto
Arrenditi, arrenditi, questa ragazza non si arrende
Seguimi ora
Solo amanti, nessun nemico
Lo sento intorno a me, energia da regina
Ecco il nostro segreto rimedio
Perché dovremmo lasciare che siano gli altri a decidere
Quando potremmo divertirci come non mai?
Abbassa i muri, vieni e balla alla mia vibrazione
Lo faccio sempre
Sì, lo faccio sempre
Sì, lo faccio sempre
Servendo canto
Do-re-mi-fa-s-s-servendo canto
Do-re-mi-fa-s-s-servendo
Ho un segreto che dovresti sapere
Do-re-mi-fa-so
Ho un segreto che dovresti sapere
Do-re-mi-fa-so
Perché dovremmo lasciare che siano gli altri a decidere
Quando potremmo divertirci come non mai?
Abbassa i muri, vieni e balla alla mia vibrazione
Lo faccio sempre
Sì, lo faccio sempre
Servendo canto
(Lo sto servendo)
Do-re-mi-fa-s-s-servendo canto
(Lo sto servendo)
Do-re-mi-fa-s-s-servendo
Ho un segreto che dovresti ѕаpere
Cantō
Secretum habeō quod scīre dēbeās
Appropinquā, tibi leniter susurrābō
Secretum habeō quod scīre dēbeās
(Shhh shhh shhh shhh)
Dīcunt hominēs: "Nōlī tam clārus esse"
Cavē verba quae ē tuā ōre exeunt
Bracchia iungē, nē a turbā exstēs
(Sequere turbam – sequere turbam)
Surgite, surgite, flectantur omnēs
Tacē, tacē, clārē cantābō
Surgite, surgite, nōn recēdō
(Sequere mē nunc – sequere mē nunc)
Sōlum amantēs, sine hostibus
Sentī mē circum vīrēs rēgīnae
In meō imperiō, ego altior
Ecce remedium nostrum secretum
Cūr aliī dēstināre nōbīs dēbeant
Dum optimē vīvere possīmus?
Mūrōs tuōs dēiice, saltā modō meō
Hoc semper faciō
Ita, hoc semper faciō
Cantō serviēns
Do-re-mi-fa-s-s-cantō serviēns
Do-re-mi-fa-s-s-cantō
Dīcunt "Nōlī" – contrā age
Est hoc
Dēsiste? Nūllō modō, haec puella nōn cessat
Sequere mē nunc
Sōlum amantēs, sine hostibus
Sentī mē circum vīrēs rēgīnae
Ecce nostrum remedium secretum
Cūr aliī dēstināre nōbīs dēbeant
Dum optimē vīvere possīmus?
Mūrōs tuōs dēiice, saltā modō meō
Hoc semper faciō
Ita, hoc semper faciō
Ita, hoc semper faciō
Cantō serviēns
Do-re-mi-fa-s-s-cantō serviēns
Do-re-mi-fa-s-s-cantō
Secretum habeō quod scīre dēbeās
Do-re-mi-fa-sol
Secretum habeō quod scīre dēbeās
Do-re-mi-fa-sol
Cūr aliī dēstināre nōbīs dēbeant
Dum optimē vīvere possīmus?
Mūrōs tuōs dēiice, saltā modō meō
Hoc semper faciō
Ita, hoc semper faciō
Cantō serviēns
(Ego serviō)
Do-re-mi-fa-s-s-cantō serviēns
(Ego serviō)
Do-re-mi-fa-s-s-cantō
Secretum hаbeō quod scīre dēbeāѕ
Dziedāšana
Man ir noslēpums, kurš tev jāzina
Panāc mazliet tuvāk, es čukstēšu lēni
Man ir noslēpums, kurš tev jāzina
(Ššš ššš ššš ššš)
Cilvēki saka: "neesi tik skaļa"
Skaties vārdus, kas nāk ārā no tavas mutes
Rokas sakrustotas, neuzdrošinies izcelties
(Seko pūlim - seko pūlim)
Piestāj, piestāj, liec viņiem visiem klanīties
Aizveries, aizveries, es būšu tik tiešām skaļa
Piecelies, piecelies, es neatkāpjos
(Seko man tagad - seko man tagad)
Tikai mīlnieki, nav naidnieku
Sajūti man apkārt karalienes enerģiju
Manā varā augstāka es
Šeit ir slepenās zāles
Kāpēc mums ļaut citiem cilvēkiem lemt
Kad mēs varētu izbaudīt dzīvi
Nolaid savas sienas, nāc un dejo pie manas noskaņas
Es daru to visu laiku
Jā, es daru to visu laiku
Servēju dziedāšanu
Do-re-mi-fa-s-s-servēju dziedāšanu
Do-re-mi-fa-s-s-servēju
Viņi saka nē, dari pretējo
Tieši tā
Padodies, padosies, šī meitene nepadodas
Seko man tagad
Tikai mīlnieki, nav naidnieku
Sajūti man apkārt karalienes enerģiju
Šeit ir mūsu slepenās zāles
Kāpēc mums ļaut citiem cilvēkiem lemt
Kad mēs varētu izbaudīt dzīvi
Nolaid savas sienas, nāc un dejo pie manas noskaņas
Es daru to visu laiku
Jā, es daru to visu laiku
Jā, es daru to visu laiku
Servēju dziedāšanu
Do-re-mi-fa-s-s-servēju dziedāšanu
Do-re-mi-fa-s-s-servēju
Man ir noslēpums, kurš tev jāzina
Do-re-mi-fa-so
Man ir noslēpums, kurš tev jāzina
Do-re-mi-fa-so
Kāpēc mums ļaut citiem cilvēkiem lemt
Kad mēs varētu izbaudīt dzīvi
Nolaid savas sienas, nāc un dejo pie manas noskaņas
Es daru to visu laiku
Jā, es daru to visu laiku
Servēju dziedāšanu
(Es servēju)
Do-re-mi-fa-s-s-servēju dziedāšanu
(Es servēju)
Do-re-mi-fa-s-s-servēju
Man ir noslēpumѕ, kurš tev jāzinа
Dainavimas
Aš turiu paslaptį, kurią turėtum žinot
Prieik arčiau, pakuždėsiu lėtai
Aš turiu paslaptį, kurią turėtum žinot
(Ša ša ša ša)
Žmonės sako: "Nebūk išsišokelė"
Žiūrėk ką kalbi
Sukryžiuok rankas, nedrįsk išsiskirti
(Sek minios - sek minios)
Prisitrauk, prisitrauk, priversk juos nusilenkt
Tylėk, tylėk, aš būsiu garsi
Pakilk, pakilk, neatsitraukiu
(Sek mane - sek mane)
Tik meilužiai, jokių priešų
Pajuskit, kaip mane supa karalienės jėga
Mano jėgose yra aukštesnė "aš"
Štai tokia yra slaptoji priemonė
Kodėl turėtume leisti kitiems žmonėms spręsti
Kai galėtume gyventi geriausius savo gyvenimo metus
Atsikratyk savo sienų, ateik ir pašok pagal mane
Aš darau tai nuolatos
Taip, aš darau tai nuolatos
Dainuoju
Do-Re-Mi-Fa-s-s-s… dainuoju
Do-Re-Mi-Fa-s-s-s… dainuoju
Kai jie sako ne, daryk priešingai
Štai taip
Pasiduok, pasiduok, ši mergina nepasiduoda
Sek mane
Tik meilužiai, jokių priešų
Pajuskit, kaip mane supa karalienės jėga
Štai tokia yra slaptoji priemonė
Kodėl turėtume leisti kitiems žmonėms spręsti
Kai galėtume gyventi geriausius savo gyvenimo metus
Atsikratyk savo sienų, ateik ir pašok pagal mane
Aš darau tai nuolatos
Taip, aš darau tai nuolatos
Taip, aš darau tai nuolatos
Dainuoju
Do-Re-Mi-Fa-s-s-s… dainuoju
Do-Re-Mi-Fa-s-s-s… dainuoju
Aš turiu paslaptį, kurią turėtum žinot
Do-Re-Mi-Fa-so
Aš turiu paslaptį, kurią turėtum žinot
Do-Re-Mi-Fa-so
Kodėl turėtume leisti kitiems žmonėms spręsti
Kai galėtume gyventi geriausius savo gyvenimo metus
Atsikratyk savo sienų, ateik ir pašok pagal mane
Aš darau tai nuolatos
Taip, aš darau tai nuolatos
Dainuoju
(Aš dainuoju)
Do-Re-Mi-Fa-s-s-s… dainuoju
(Aš dainuoju)
Do-Re-Mi-Fa-s-s-s… dainuoju
Aš turiu paѕlаptį, kurią turėtum žinot
Kant
Għandi sigriet li għandek tkun taf
Ersaq fil-qrib, ħalli nkellmek minn taħt l-ilsien
Għandi sigriet li għandek tkun taf
(Xx Xx Xx Xx!)
In-nies jgħidu ''tgħajjatx biex titkellem''
Attenta minn dak li tgħid
Idejk marbutin u ara ma tispikkax
(Segwi l-folla - segwi l-folla)
Itla' 'l fuq - ġiegħlhom ibaxxu rashom għalik
Agħlaq ħalqek ħalli ngħolli leħni
Qum qum - mhux se nerġa' lura
(Issa segwini - issa segwini)
Maħbubin biss, ebda għedewwa
Ħossha madwari l-enerġija ta' reġina
Fil-poter tiegħi qed nogħla
Hawn hu r-rimedju-sigriet
Għaliex għandna nħallu nies oħra jiddeċiedu
Meta nistgħu nkunu fl-aqwa żmien ta' ħajjitna
Ħott il-ħitan tiegħek, ejja u iżfen mal-'vibe' tiegħi
Jien nagħmilha l-ħin kollu
Iva, nagħmilha l-ħin kollu
Inservi l-kant
Do-re-mi-fa-s-s-servi l-kant
Do-re-mi-fa-s-s-servi
Jgħidu le, agħmel l-oppost
Dik hi
Aqta' jiesek, din it-tfajla mhux se tieqaf
Issa segwini
Maħbubin biss, ebda għedewwa
Ħossha madwari l-enerġija ta' reġina
Hawn hu r-rimedju-sigriet
Għaliex għandna nħallu nies oħra jiddeċiedu
Meta nistgħu nkunu fl-aqwa żmien ta' ħajjitna
Ħott il-ħitan tiegħek, ejja u iżfen mal-'vibe' tiegħi
Jien nagħmilha l-ħin kollu
Iva, nagħmilha l-ħin kollu
Iva, nagħmilha l-ħin kollu
Inservi l-kant
Do-re-mi-fa-s-s-servi l-kant
Do-re-mi-fa-s-s-servi
Għandi sigriet li għandek tkun taf
Do-re-mi-fa-so
Għandi sigriet li għandek tkun taf
Do-re-mi-fa-so
Għaliex għandna nħallu nies oħra jiddeċiedu
Meta nistgħu nkunu fl-aqwa żmien ta' ħajjitna
Ħott il-ħitan tiegħek, ejja u iżfen mal-'vibe' tiegħi
Nagħmilha l-ħin kollu
Iva, nagħmilha l-ħin kollu
Inservu l-kant
(Qed inservi)
Do-re-mi-fa-s-s-servi l-kant
(Qed inservi)
Do-re-mi-fa-s-s-servi
Għandi ѕigriet li għandek tkun tаf
Śpiew
Mam sekret, który powinieneś znać
Podejdź trochę bliżej, będę szeptać powoli
Mam sekret, który powinieneś znać
(Cii cii cii cii)
Ludzie mówią: nie bądź taki głośny
Obserwuj słowa wychodzące z Twoich ust
Ręce skrzyżowane, nie ważcie się wyróżniać
(Podążaj za tłumem - podążaj za tłumem)
Podciągnij się, podciągnij, aby wszyscy się pokłonili
Zamknij się, zamknij się, będę naprawdę głośno
Wstawaj, wstawaj, nie cofam się
(Podążaj za mną teraz - podążaj za mną teraz)
Tylko kochankowie, bez wrogów
Poczuj otaczającą mnie energię królowej
W mojej mocy wyższe ja
Oto sekretne lekarstwo
Dlaczego powinniśmy pozwolić decydować innym
Kiedy moglibyśmy przeżywać czas naszego życia
Zburz swoje ściany, przyjdź i zatańcz w moim klimacie
Robię to cały czas
Tak, robię to cały czas
Serwowanie śpiewu
Do-re-mi-fa-s-s-serwowanie śpiewu
Do-re-mi-fa-s-s-serwowanie
Mówią nie, robią odwrotnie
To wszystko
Poddaj się, poddaj się, ta dziewczyna nie poddaje się
Podążaj za mną teraz
Tylko kochankowie, bez wrogów
Poczuj otaczającą mnie energię królowej
Oto nasz sekretny sposób
Dlaczego powinniśmy pozwolić decydować innym
Kiedy moglibyśmy przeżywać czas naszego życia
Zburz swoje ściany, przyjdź i zatańcz w moim klimacie
Robię to cały czas
Tak, robię to cały czas
Tak, robię to cały czas
Serwowanie śpiewu
Do-re-mi-fa-s-s-serwowanie śpiewu
Do-re-mi-fa-s-s-serwowanie
Mam sekret, który powinieneś znać
Do-re-mi-fa-so
Mam sekret, który powinieneś znać
Do-re-mi-fa-so
Dlaczego powinniśmy pozwolić decydować innym
Kiedy moglibyśmy przeżywać czas naszego życia
Zburz swoje ściany, przyjdź i zatańcz w moim klimacie
Robię to cały czas
Tak, robię to cały czas
Serwowanie śpiewu
(serwuje)
Do-re-mi-fa-s-s-serwowanie śpiewu
(serwuje)
Do-re-mi-fa-s-s-serwowanie
Mam ѕekret, który powinieneś znаć
Canto
Eu tenho um segredo que deverias saber
Chega mais perto, vou sussurrar devagar
Eu tenho um segredo que deverias saber
(Shhh shhh shhh shhh)
As pessoas dizem: "não sejas tão barulhenta"
Cuidado com as palavras que saem da tua boca
Mãos cruzadas, não ouse destacar-se
(Siga a multidão - siga a multidão)
Levante-se, levante-se, faça todos se curvarem
Cale a boca, cale a boca, eu vou ser barulhenta
Levante-se, levante-se, eu não volto atrás
(Siga-me agora - siga-me agora)
Só fãs, sem inimigos
Sinta ao meu redor a energia de rainha
No meu poder, um eu melhor
Aqui está a cura secreta
Por que devemos deixar outras pessoas decidirem
Quando poderíamos estar a ter o momento das nossas vidas
Deixe suas muralhas caírem, venha dançar no meu ritmo
Eu faço isso o tempo todo
Sim, eu faço isso o tempo todo
Servindo canto
Do-re-mi-fa-s-s-servindo canto
Do-re-mi-fa-s-s-servindo
Eles dizem não, faça o oposto
É isso
Desista, desista, essa garota não desiste
Siga-me agora
Somente amantes, sem inimigos
Sinta ao meu redor a energia da rainha
Aqui está nosso remédio secreto
Por que devemos deixar outras pessoas decidirem
Quando poderíamos estar a ter o momento das nossas vidas
Deixe suas muralhas caírem, venha dançar no meu ritmo
Eu faço isso o tempo todo
Sim, eu faço isso o tempo todo
Sim, eu faço isso o tempo todo
Servindo canto
Do-re-mi-fa-s-s-servindo canto
Do-re-mi-fa-s-s-servindo
Eu tenho um segredo que deverias saber
Do-re-mi-fa-so
Eu tenho um segredo que deverias saber
Do-re-mi-fa-so
Por que devemos deixar outras pessoas decidirem
Quando poderíamos estar a ter o momento das nossas vidas
Deixe suas muralhas caírem, venha dançar no meu ritmo
Eu faço isso o tempo todo
Sim, eu faço isso o tempo todo
Servindo canto
(Eu estou servindo)
Do-re-mi-fa-s-s-servindo canto
(Eu estou servindo)
Do-re-mi-fa-s-s-servindo
Eu tenho um segredo que deverias ѕаber
Cântec
Am un secret pe care ar trebui să-l știi
Vino mai aproape, voi șopti încet
Am un secret pe care ar trebui să-l știi
(Shhh shhh shhh shhh)
Oamenii spun: "nu fi atât de tare"
Urmărește cuvintele care îți ies din gură
Mâinile încrucișate, nu îndrăzni să te evidențiezi
(Urmărește mulțimea - urmărește mulțimea)
Ridică-te, ridică-te, fă-i pe toți să se plece
Taci, taci, voi fi foarte tare
Ridică-te, ridică-te, nu mă retrag
(Urmărește-mă acum - urmărește-mă acum)
Numai iubitori, nu dușmani
Simte energia reginei în jurul meu
În puterea mea, un eu mai înalt
Iată remediul secret
De ce am lăsa pe alții să decidă
Când am putea avea cele mai frumoase momente
Lasă-ți zidurile jos, vino și dansează pe vibrația mea
Fac asta tot timpul
Da, fac asta tot timpul
Servind cântec
Do-re-mi-fa-s-s-servind cântec
Do-re-mi-fa-s-s-servind
Ei spun nu, fă opusul
Asta e
Renunță, renunță, fata asta nu se lasă
Urmărește-mă acum
Numai iubitori, nu dușmani
Simte energia reginei în jurul meu
Iată remediul nostru secret
De ce am lăsa pe alții să decidă
Când am putea avea cele mai frumoase momente
Lasă-ți zidurile jos, vino și dansează pe vibrația mea
Fac asta tot timpul
Da, fac asta tot timpul
Da, fac asta tot timpul
Servind cântec
Do-re-mi-fa-s-s-servind cântec
Do-re-mi-fa-s-s-servind
Am un secret pe care ar trebui să-l știi
Do-re-mi-fa-so
Am un secret pe care ar trebui să-l știi
Do-re-mi-fa-so
De ce am lăsa pe alții să decidă
Când am putea avea cele mai frumoase momente
Lasă-ți zidurile jos, vino și dansează pe vibrația mea
Fac asta tot timpul
Da, fac asta tot timpul
Servind cântec
(Sunt în servire)
Do-re-mi-fa-s-s-servind cântec
(Sunt în servire)
Do-re-mi-fa-s-s-servind
Am un secret pe care аr trebui ѕă-l știi
Пение
У меня есть секрет, который ты должен знать
Подойди ближе, я прошепчу медленно
У меня есть секрет, который ты должен знать
(Шшшш шшшш шшшш шшшш)
Люди говорят: "Не будь громкой"
Следи за словам, которые говоришь
Скрести руки, не смей выделяться
(Следуй за толпой - следуй за толпой)
Поднимись, поднимись, заставь их всех склониться перед тобой
Заткнись, заткнись, я буду очень громкой
Вставай, вставай, я не отступлю
(Следуй за мной сейчас - следуй за мной сейчас)
Только влюбленные, никаких врагов
Почувствуй, как меня окружает королевская энергия
В моей власти быть выше себя
Вот секретное средство
Почему мы должны позволять другим решать?
Когда мы можем наслаждаться лучшим временем в нашей жизни
Разрушь свои стены, приходи и станцуй в моем ритме
Я делаю это всегда
Да, я делаю это всегда
Служу пению
До-ре-ми-фа-с-с-служу пению
До-ре-ми-фа-с-с-служу
Они говорят "нет", делай наоборот
Вот так
Сдавайся, сдавайся, эта девушка не отступит
Следуй за мной сейчас
Только влюбленные, никаких врагов
Почувствуй, как меня окружает королевская энергия
Вот секретное средство
Почему мы должны позволять другим людям решать?
Когда мы можем наслаждаться лучшим временем в нашей жизни
Разрушь свои стены, приходи и станцуй в моем ритме
Я делаю это всегда
Да, я делаю это всегда
Да, я делаю это всегда
Служу пению
До-ре-ми-фа-с-с-служу пению
До-ре-ми-фа-с-с-служу
У меня есть секрет, который ты должен знать
До-ре-ми-фа-со
У меня есть секрет, который ты должен знать
До-ре-ми-фа-со
Почему мы должны позволять другим людям решать?
Когда мы можем наслаждаться лучшим временем в нашей жизни
Разрушь свои стены, приходи и станцуй в моем ритме
Я делаю это всегда
Да, я делаю это всегда
Служу пению
(Я служу)
До-ре-ми-фа-с-с-служу пению
(Я служу)
До-ре-ми-фа-с-с-служу пению
У меня есть секрет, который ты должен знать
Kant (Pevanje)
Imam tajnu koju treba da znaš
Približi se malo, šapnuću polako
Imam tajnu koju treba da znaš
(Šššš šššš šššš šššš)
Ljudi kažu: "ne budi tako glasna"
Pazi šta pričaš
Prekrštenih ruku, ne usudi se izdvojiti
(Prati većinu - prati većinu)
Dođi, dođi, neka ti se svi klanjaju
Ćuti, ćuti, biću baš glasna
Uzdigni se, uzdigni se, ne odustajem
(Prati me sad - prati me sad)
Samo ljubavnici bez neprijatelja
Oseti oko mene energiju kraljice
U mojoj moći veća ja
Evo ga tajni lek
Zašto bi dali drugim ljudima da odlučuju
Kada se možemo najbolje provoditi
Sruši zidove, dođi i zapleši uz moj vajb
Ja uvek to radim
Da, ja uvek to radim
Serviram pevanje
Do-re-mi-fa-s-s-serviram pevanje
Do-re-mi-fa-s-s-serviram
Kažu ne, radi suprotno
To je to
Odustani, odustani, ova devojka ne odustaje
Prati me sad
Samo ljubavnici bez neprijatelja
Oseti oko mene energiju kraljice
Evo ga naš tajni lek
Zašto bi dali drugim ljudima da odlučuju
Kada se možemo najbolje provoditi
Sruši zidove, dođi i zapleši uz moj vajb
Ja uvek to radim
Da, ja uvek to radim
Da, ja uvek to radim
Serviram pevanje
Do-re-mi-fa-s-s-serviram pevanje
Do-re-mi-fa-s-s-serviram
Imam tajnu koju treba da znaš
Do-re-mi-fa-so
Imam tajnu koju treba da znaš
Do-re-mi-fa-so
Zašto bi dali drugim ljudima da odlučuju
Kada se možemo najbolje provoditi
Sruši zidove, dođi i zapleši uz moj vajb
Ja uvek to radim
Da, ja uvek to radim
Serviram pevanje
(Serviram)
Do-re-mi-fa-s-s-serviram pevanje
(Serviram)
Do-re-mi-fa-s-s-ѕerviram pevanje
Imam tajnu koju treba da znаš
Petje
Imam skrivnost, ki bi jo morala poznati
Pridi malo bližje, šepetala bom počasi
Imam skrivnost, ki jo moraš vedeti
(Shhh shhh shhh shhh shhh)
Ljudje pravijo: "Ne bodi tako glasna"
Pazi na besede, ki ti gredo iz ust
Prekrižane roke, ne upaj si izstopati
(Sledi množici - sledi množici)
Vstani, vstani, naj se ti vsi priklonijo
Utihni, utihni, res bom glasna
Vstani, vstani, ne bom klonila
(sledi mi zdaj - sledi mi zdaj)
Samo ljubimci, nobenih sovražnikov
Začuti okoli mene energijo kraljice
V moji moči imenitnejšo jaz
Tu je skrivnostno zdravilo
Zakaj bi morali pustiti drugim ljudem, da odločajo
Ko pa bi se lahko imeli najlepše v življenju
Spusti svoje zidove, pridi in zapleši z mojo energijo
Jaz to počnem ves čas
Da, jaz to počnem ves čas
Serviram petje
Do-re-mi-fa-s-s-s-serviram petje
Do-re-mi-fa-s-s-s-serviram
Pravijo, naj ne, naredi nasprotno
To je to
Obupaj, obupaj, to dekle ne odneha
Sledi mi zdaj
Samo ljubimci, nobenih sovražnikov
Začuti okoli mene energijo kraljice
Tu je skrivnostno zdravilo
Zakaj bi morali pustiti drugim ljudem, da odločajo
Ko pa bi se lahko imeli najlepše v življenju
Spusti svoje zidove, pridi in zapleši na mojo energijo
Jaz to počnem ves čas
Da, jaz to počnem ves čas
Da, jaz to počnem ves čas
Serviram petje
Do-re-mi-fa-s-s-s-serviram petje
Do-re-mi-fa-s-s-s-serviram
Imam skrivnost, ki bi jo moral poznati
Do-re-mi-fa-so
Imam skrivnost, ki bi jo moral poznati
Do-re-mi-fa-so
Zakaj bi morali pustiti drugim ljudem, da odločajo
Ko pa bi se lahko imeli najlepše v življenju
Spusti svoje zidove, pridi in zapleši na mojo energijo
Jaz to počnem ves čas
Da, jaz to počnem ves čas
Serviram petje
(Serviram)
Do-re-mi-fa-s-s-s-serviram petje
(Serviram)
Do-re-mi-fa-s-s-s-serviram
Imam skrivnoѕt, ki bi jo moral poznаti
Canto
Tengo un secreto que deberías conocer
Acércate un poco más, susurraré lentamente
Tengo un secreto que deberías conocer
(Shhh shhh shhh shhh)
La gente dice que no hagas tanto ruido
Ojo con las palabras que salen de tu boca
Manos cruzadas, no te atrevas a destacar
(Sigue a la multitud - Sigue a la multitud)
Hacia arriba, hacia arriba, haz que todos se inclinen
Cállate, cállate, voy a hacer mucho ruido
Levántate, levántate, no voy a retroceder
(Sígueme ahora - Sígueme ahora)
Solo amantes, no enemigos
Siéntelo a mi alrededor, la energía de una reina
En mi poder un yo superior
He aquí el secreto, el remedio
¿Por qué deberíamos dejar que otra gente decida
Si podríamos estar pasando el mejor momento de nuestras vidas?
Deja caer tus muros, ven y baila a mi ritmo
Lo hago todo el tiempo
Lo hago todo el tiempo
Sirviendo canto
Do-re-mi-fa-s-s-sirviendo canto
Do-re-mi-fa-s-s-sirviendo
Dicen que no, que hagas lo contrario
Eso es
Ríndete, ríndete, esta chica no se rinda
Sígueme ahora
Solo amantes, no enemigos
Siéntelo a mi alrededor, la energía de una reina
He aquí nuestro remedio secreto
¿Por qué deberíamos dejar que otra gente decida
Si podríamos estar pasando el mejor momento de nuestras vidas?
Deja caer tus muros, ven y baila a mi ritmo
Lo hago todo el tiempo
Lo hago todo el tiempo
Lo hago todo el tiempo
Sirviendo canto
Do-re-mi-fa-s-s-sirviendo canto
Do-re-mi-fa-s-s-sirviendo
Tengo un secreto que deberías conocer
Do-re-mi-fa-so
Tengo un secreto que deberías conocer
Do-re-mi-fa-so
¿Por qué deberíamos dejar que otra gente decida
Si podríamos estar pasando el mejor momento de nuestras vidas?
Deja caer tus muros, ven y baila a mi ritmo
Lo hago todo el tiempo
Lo hago todo el tiempo
Sirviendo canto
(Estoy sirviendo)
Do-re-mi-fa-s-s-sirviendo canto
(Estoy sirviendo)
Do-re-mi-fa-s-s-sirviendo
Tengo un secreto que deberíаѕ conocer
Sång
Jag har en hemlighet ni borde veta
Kom lite närmre, jag viskar långsamt
Jag har en hemlighet ni borde veta
(Shhh shhh shhh shhh)
Folk säger: "var inte så högljudd"
Akta orden som kommer ut ur munnen
Händer i kors, våga inte sticka ut
(Följ strömmen - följ strömmen)
Dyk upp, dyk upp, få alla att buga
Håll käft, håll käft, jag ska va riktigt högljudd
Ta dig upp, ta dig upp, jag backar inte ur
(Följ mig nu - följ mig nu
Bara älskare, inga fiender
Känner det omkring mig, drottningenergi
I min kraft, ett högre jag
Här är det hemliga botemedlet
Varför ska vi låta andra människor bestämma
När vi skulle kunna ha den bästa tiden i våra liv?
Låt era väggar falla, kom och dansa til min vibe
Jag gör det hela tiden
Yeah, jag gör det hela tiden
Serverar sång
Do-re-mi-fa-s-s-serverar sång
Do-re-mi-fa-s-s-serverar
Säger de nej, gör motsatsen
Det var det
Ge er, ge er, den här flickan slutar aldrig
Följ mig nu
Bara älskare, inga fiender
Känner det omkring mig, drottningenergi
Här är det hemliga botemedlet
Varför ska vi låta andra människor bestämma
När vi skulle kunna ha den bästa tiden i våra liv?
Låt era väggar falla, kom och dansa til min vibe
Jag gör det hela tiden
Yeah, jag gör det hela tiden
Yeah, jag gör det hela tiden
Serverar sång
Do-re-mi-fa-s-s-serverar sång
Do-re-mi-fa-s-s-serverar
Jag har en hemlighet ni borde veta
Do-re-mi-fa-so
Jag har en hemlighet ni borde veta
Do-re-mi-fa-so
Varför ska vi låta andra människor bestämma
När vi skulle kunna ha den bästa tiden i våra liv?
Låt era väggar falla, kom och dansa til min vibe
Jag gör det hela tiden
Yeah, jag gör det hela tiden
Serverar sång
(Jag serverar)
Do-re-mi-fa-s-s-serverar sång
(Jag serverar)
Do-re-mi-fa-s-s-ѕerverar
Jag har en hemlighet ni borde vetа
Kantahan
May lihim akong nais sabihin
Lumapit ka, bubulongin ko nang marahan
May lihim akong nais sabihin
(Tsss tsss tsss tsss)
Sabi ng iba, huwag kang maingay
Pag-isipan ang mga salitang binibigkas
Mga kamay nakatiklop, huwag lumihis
(Sumunod sa karamihan - sumunod sa karamihan)
Tumindig, tumindig, paluhurin ang lahat
Tumahimik, tumahimik, 'di ako manghina
Tumayo, tumayo, 'di ako aatras
(Sumunod ka na - sumunod ka na)
Pag-ibig lamang, walang kaaway
Ramdam ko ang enerhiya ng reyna
Kapangyarihan sa aking kamay
Narito ang lihim na lunas
Bakit natin hahayaang magdesisyon ang iba
Kung maaari tayong magdiwang at magsaya
Ibaba ang mga harang, sumayaw sa aking indak
Lagi kong ginagawa
Oo, lagi kong ginagawa
Handog ang kantahan
Do-re-mi-fa-s-s-handog ang kantahan
Do-re-mi-fa-s-s-handog
Sabi nila huwag, gawin ang kabaligtaran
Yan lang
Sumuko, sumuko, hindi sumusuko ang babaeng ito
Sumunod ka na
Pag-ibig lamang, walang kaaway
Ramdam ko ang enerhiya ng reyna
Narito ang lihim na lunas
Bakit natin hahayaang magdesisyon ang iba
Kung maaari tayong magdiwang at magsaya
Ibaba ang mga harang, sumayaw sa aking indak
Lagi kong ginagawa
Oo, lagi kong ginagawa
Oo, lagi kong ginagawa
Handog ang kantahan
Do-re-mi-fa-s-s-handog ang kantahan
Do-re-mi-fa-s-s-handog
May lihim akong nais sabihin
Do-re-mi-fa-so
May lihim akong nais sabihin
Do-re-mi-fa-so
Bakit natin hahayaang magdesisyon ang iba
Kung maaari tayong magdiwang at magsaya
Ibaba ang mga harang, sumayaw sa aking indak
Lagi kong ginagawa
Oo, lagi kong ginagawa
Handog ang kantahan
(Handog ko)
Do-re-mi-fa-s-s-handog ang kantahan
(Handog ko)
Do-re-mi-fa-s-s-handog
May lihim akong nais ѕаbihin
Kant
Sana söylemem gereken bir sırrım var
Biraz yaklaş, yavaşça fısıldayacağım
Sana söylemem gereken bir sırrım var
(Şşş şşş şşş şşş)
İnsanlar çok gürültü yapma diyor
Ağzından çıkan sözlere dikkat et
Ellerini kavuştur, sıyrılma
(Kalabalığı takip et - kalabalığı takip et)
Gel gel, hepsini eğdir
Sus sus, ben çok gürültülü olacağım
Kalk kalk, geri adım atmam
(Beni şimdi takip et - beni şimdi takip et)
Sadece sevgililer, düşman yok
Çevremde kraliçe enerjisi hissediyorum
Gücümde daha yüksek bir ben
İşte sırrın çaresi
Neden başkalarının karar vermesine izin verelim ki
Hayatımızın en güzel zamanlarını yaşayabilirken
Duvarlarını indir, gel ve ritmime dans et
Ben bunu sürekli yaparım
Evet, ben bunu sürekli yaparım
Kant sunuyorum
Do-re-mi-fa-s-s-sunuyorum kant
Do-re-mi-fa-s-s-sunuyorum
Hayır de, tam tersini yap
İşte bu
Pes et, pes et, bu kız pes etmez
Beni şimdi takip et
Sadece sevgililer, düşman yok
Çevremde kraliçe enerjisi hissediyorum
İşte bizim sırrın çaresi
Neden başkalarının karar vermesine izin verelim ki
Hayatımızın en güzel zamanlarını yaşayabilirken
Duvarlarını indir, gel ve ritmime dans et
Ben bunu sürekli yaparım
Evet, ben bunu sürekli yaparım
Evet, ben bunu sürekli yaparım
Kant sunuyorum
Do-re-mi-fa-s-s-sunuyorum kant
Do-re-mi-fa-s-s-sunuyorum
Sana söylemem gereken bir sırrım var
Do-re-mi-fa-so
Sana söylemem gereken bir sırrım var
Do-re-mi-fa-so
Neden başkalarının karar vermesine izin verelim ki
Hayatımızın en güzel zamanlarını yaşayabilirken
Duvarlarını indir, gel ve ritmime dans et
Ben bunu sürekli yaparım
Evet, ben bunu sürekli yaparım
Kant sunuyorum
(Sunuyorum)
Do-re-mi-fa-s-s-sunuyorum kant
(Sunuyorum)
Do-re-mi-fa-s-s-sunuyorum
Sana söylemem gereken bir ѕırrım vаr
Спів
У мене є таємниця, яку тобі слід знати
Підійди ближче, я прошепочу повільно
У мене є таємниця, яку тобі слід знати
(Шшш шшш шшш шшш)
Люди кажуть: "Не будь таким гучним"
Слідкуй за словами, які виходять із твоїх уст
Схрещені руки, не смій виділятись
(Йди за натовпом – йди за натовпом)
Піднімайся, піднімайся, змусь їх усіх вклонитися
Замовкни, замовкни, я буду дуже гучною
Вставай, вставай, я не відступлю
(Слідуй за мною зараз – слідуй за мною зараз)
Тільки любов, жодних ворогів
Відчуваю навколо себе королівську енергію
У моїй силі – я вища версія себе
Ось таємниця, ось ліки
Чому ми маємо дозволяти іншим вирішувати
Коли ми можемо насолоджуватись найкращим часом у своєму житті?
Зруйнуй свої стіни, танцюй у моєму ритмі
Я роблю це завжди
Я роблю це завжди
Віддаю спів
До-ре-мі-фа-с-с – віддаю спів
До-ре-мі-фа-с-с – віддаю спів
Вони кажуть "ні", зроби навпаки
Ось як
Зупиняйся, зупиняйся, ця дівчина не здається
Слідуй за мною зараз
Тільки любов, жодних ворогів
Відчуваю навколо себе королівську енергію
Ось наша таємниця, ось ліки
Чому ми маємо дозволяти іншим вирішувати
Коли ми можемо насолоджуватись найкращим часом у своєму житті?
Зруйнуй свої стіни, танцюй у моєму ритмі
Я роблю це завжди
Я роблю це завжди
Я роблю це завжди
Віддаю спів
До-ре-мі-фа-с-с – віддаю спів
До-ре-мі-фа-с-с – віддаю спів
У мене є таємниця, яку тобі слід знати
До-ре-мі-фа-со
У мене є таємниця, яку тобі слід знати
До-ре-мі-фа-со
Чому ми маємо дозволяти іншим вирішувати
Коли ми можемо насолоджуватись найкращим часом у своєму житті?
Зруйнуй свої стіни, танцюй у моєму ритмі
Я роблю це завжди
Я роблю це завжди
Віддаю спів
(Віддаю)
До-ре-мі-фа-с-с – віддаю спів
(Віддаю)
До-ре-мі-фа-с-с – віддаю
У мене є таємниця, яку тобі слід знати
ARTIST
- Miriana Conte
SONGWRITERS
- Benjamin Schmid
- Miriana Conte
- MuxuReal name: Matthew MerceicaAlso known as: Matt Mercieca
- Malta 2024: jury member
- Malta 2018: Taboo (lyricist)
- Malta 2016: jury member as Matthew Merceica
- Malta 2015: Warrior (lyricist) as Matt Mercieca
- Sarah Evelyn Fullerton
