EurovisionworldEurovisionworld
 
United Kingdom 2013

Eurovision 2013 United Kingdom:
Bonnie Tyler - "Believe In Me"

3.6 stars ★ 887 ratings

Videos

Eurovision 2013
Music video

Lyrics

English
 

Believe In Me

You say you don't believe in signs from up above
And you laugh at the thought of putting your faith in stuff like love
You never see the rainbow, you just curse the rain, you say
You wanna believe but it's just not worth the pain today

But that's all fine if that's how you want it to be
But if you're feeling alone and afraid and you can't breathe

Believe in me, yeah
Believe in me, yeah

Believe in the way I look at you and stand beside you
The way I speak the truth, I'd never lie to you
If you just believe in the things that your eyes can see
Believe in me

You come and you go and there's never no compromise, that's why
The seconds and the minutes of the days of your life go crawling by
But that's all fine if that's how you want it to be
But if you're feeling alone and afraid and you can't breathe

Believe in me, yeah
Believe in the way I look at you and stand beside you
The way I speak the truth, I'd never lie to you
If you just believe in the things that your eyes can see
Believe in me

What ya gonna do when your ship is sinking?
And you're crying out for help and just the seagull's listening
In the dark of the night, in the middle of the fight
When you're reaching out for something and there's nothing

Believe in me, yeah
Believe in the way I look at you and stand beside you
The way I speak the truth, I'd never lie to you
If you just believe in the things that your eyes cаn ѕee
Believe in me

Cree en mí

Dices que no crees en las señales del cielo
Y te ríes cuando piensas que pones tu fe en cosas como el amor
Nunca ves el arcoíris, sólo maldices la lluvia, y dices
Que quieres crees, pero que no merece la pena, hoy

Pero todo está bien, si así es como lo quieres
Pero si te sientes solo y tienes miedo y no puedes respirar…

Cree en mí, sí
Cree en mí, sí

Cree en la forma en que te miro, y cómo permanezco a tu lado
La forma en que digo la verdad, jamás te mentiría
Sí sólo crees en aquello que tus ojos pueden ver
Cree en mí

Vas y vienes sin comprometerte nunca, por eso que…
Los segundos y los minutos de tus día, en la vida, pasan despacio
Pero así está bien, si así es como lo quieres
Pero si te sientes solo y tienes miedo y no puedes respirar…

Cree en mí, sí
Cree en la forma en que te miro, y cómo permanezco a tu lado
La forma en que digo la verdad, jamás te mentiría
Sí sólo crees en aquello que tus ojos pueden ver…
Cree en mí

¿Qué vas a hacer cuando tu barco se esté hundiendo?
¿Y cuando pidas ayuda a gritos y sólo te escuchen las gaviotas?
En la oscuridad de la noche, en el fragor de la batalla
Cuando intentes alcanzar algo y no exista nada

Cree en mí, sí
Cree en la forma en que te miro, y cómo permanezco a tu lado
La forma en que digo la verdad, jamás te mentiría
Sí sólo crees en аquello que tus ojoѕ pueden ver
Cree en mí

Tro på mig

Du säger att du inte tro på tecken uppifrån
Och du skrattar åt tanken på att sätta din tro i saker som kärlek
Du ser aldrig regnbågen, du bara förbannar regnet, säger du
Du vill tro men det är bara inte värt smärtan idag

Men det det är helt okej om det är så du vill ha det
Men om du känner dig ensam och rädd och du inte kan andas

Tro på mig, ja
Tro på mig, ja

Tro på sättet jag tittar på dig och står bredvid dig
Sättet jag talar sanning på, jag skulle aldrig ljuga för dig
Om du bara tror på sakerna som du kan se med blotta ögat
Tro på mig

Du kommer och du går och det finns aldrig någon kompromiss, det är därför
Sekunderna och minuterna av dagarna i ditt liv kryper förbi
Men det det är helt okej om det är så du vill ha det
Men om du känner dig ensam och rädd och du inte kan andas

Tro på mig, ja
Tro på sättet jag tittar på dig och står bredvid dig
Sättet jag talar sanning på, jag skulle aldrig ljuga för dig
Om du bara tror på sakerna som du kan se med blotta ögat
Tro på mig

Vad ska du göra när ditt skepp sjunker?
Och du ropar på hjälp och bara fiskmåsen lyssnar
I nattens mörker, mitt i en kamp
När du försöker nå något och det inte finns någonting

Tro på mig, ja
Tro på sättet jag tittar på dig och står bredvid dig
Sättet jag talar sanning på, jag skulle aldrig ljuga för dig
Om du bara tror på sakerna som du kan ѕe med blotta ögаt
Tro på mig

United Kingdom 2013

Artist
Bonnie Tyler
Title
Believe In Me
Event
Eurovision Song Contest 2013 Malmö

ARTIST

  • Bonnie Tyler
    Real name: Gaynor Hopkins

BACKINGS

  • Anthony Goldsbrough
  • Grant Mugent-Kershaw
  • Hayley Sanderson
  • Kristen Cummings
  • Michael Gazzard

SONGWRITERS

  • Christopher Braide
  • Desmond Child
    • Finland 2022: Jezebel (composer, lyricist)
  • Lauren Christy

SPOKESPERSON

COMMENTATORS

United Kingdom • News

Eurovision News